La cronaca anglosassone: Secondo le diverse autorità originali

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 5 voti.

Titolo originale:

The Anglo-Saxon Chronicle: According to the Several Original Authorities

Contenuto del libro:

Benjamin Thorpe (1781/2-1870) è stato uno studioso di inglese antico e membro dell'Accademia reale delle scienze di Monaco. Con il suo lavoro cercò di promuovere lo studio dell'antico volgare, in controtendenza rispetto all'apatia degli studiosi nei confronti della letteratura anglosassone.

Uno dei suoi maggiori contributi fu l'edizione in due volumi, pubblicata nel 1861 come parte della Rolls Series, dei più antichi e importanti resoconti cronologici delle vicende anglosassoni. Coprendo il periodo che va dall'invasione della Britannia da parte di Giulio Cesare fino all'ascesa al trono di Enrico II nel 1154, questo volume raccoglie sette manoscritti nella loro interezza, disposti in colonne per illustrare le variazioni e riportati nell'originale inglese antico con note.

Poiché nessuno è l'originale, la paternità è sconosciuta, anche se Thorpe sostiene che diversi elementi indicano l'influenza di re Alfredo (848/9-899) sulla compilazione della cronaca. Il testo offre una ricca panoramica sulla lingua, sul dialetto e sulla storia dell'inglese antico.