La cospirazione mongola

Recensioni dei lettori

Le recensioni sottolineano che “La cospirazione mongola” è un romanzo avvincente e senza tempo ambientato a Città del Messico negli anni '60, celebrato per la sua prosa coinvolgente, la vivida rappresentazione della vita e della cultura e la sua miscela di umorismo, crimine e commento sociale. Sebbene molti lodino la traduzione e la complessità della narrazione, alcuni notano che può essere confusa a causa della mancanza di indicazioni tipografiche tra i diversi stili narrativi.

⬤ Scrittura coinvolgente e senza tempo
⬤ traduzione impeccabile
⬤ rappresentazione vivida di Città del Messico
⬤ narrazione avvincente con umorismo e grinta
⬤ personaggi e trama ben realizzati
⬤ commento acuto su politica e società.

⬤ Può essere confuso a causa della mancanza di distinzioni tipografiche
⬤ alcuni ritengono che non sia la storia o la traduzione migliore
⬤ il linguaggio grezzo potrebbe non essere adatto a tutti i lettori.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Mongolian Conspiracy

Contenuto del libro:

A pochi giorni dalla visita di Stato del Presidente degli Stati Uniti, Filiberto Garcia - un "pistolero a pagamento" impeccabilmente curato, ex rivoluzionario messicano e classico antieroe - viene reclutato dalla polizia messicana per scoprire quanto ci sia di vero nei rapporti del KGB e dell'FBI su un complotto cino-mongolo per assassinare i presidenti sovietico e americano durante l'inaugurazione di una statua.

Garcia uccide diversi cattivi mentre cerca indizi nelle fumerie d'oppio, nei negozi di curiosità e nei ristoranti cantonesi della Chinatown di Città del Messico - indizi che sembrano puntare non alla Mongolia, ma a Cuba. Tuttavia, mentre i cadaveri si accumulano, inizia a trovare tracce di viscidi accordi politici: sono gli ingranaggi locali a macinare in queste macchinazioni di un "incidente internazionale"? Dietro la cortina fumogena di questo classico noir si celano feroci maledizioni, una vicenda scioccantemente innocente, dialoghi fumosi e battute indimenticabili sul senso della vita, sulla Rivoluzione messicana, sulle donne e sulla pistola migliore da usare per uccidere a distanza ravvicinata.