La Cina e l'ebraismo ashkenazita: Incontri transculturali

Titolo originale:

China and Ashkenazic Jewry: Transcultural Encounters

Contenuto del libro:

Negli ultimi trent'anni, l'incontro sino-ebraico nella Cina moderna ha suscitato una crescente attenzione da parte degli studiosi e del pubblico.

Questo volume sarà il primo a concentrarsi sullo scambio transculturale tra l'ebraismo ashkenazita e la Cina. I saggi analizzano come questo scambio di testi e traduzioni, immagini e idee, abbia arricchito sia la cultura ebraica che quella cinese e abbia preparato una letteratura mondiale globale e inclusiva.

Il libro apre un nuovo terreno nel campo, trattando argomenti come le immagini della Cina nelle lettere ebraiche yiddish e tedesche, l'intersezionalità della letteratura ebraica e cinese nell'illuminare le implicazioni per una letteratura mondiale veramente globale e inclusiva, le biografie di figure di spicco nelle connessioni cino-ebraiche, l'impegno della Chabad nella Cina contemporanea. Verranno inoltre affrontati alcuni dei dibattiti fondamentali dell'attuale ricerca, con un'enfasi particolare sul numero di rifugiati ebrei arrivati a Shanghai e sull'interazione tra i rifugiati ebrei e la popolazione cinese residente durante il periodo bellico e le sue conseguenze.