La casa senza chiave (Un mistero di Charlie Chan)

Recensioni dei lettori

Il libro “La casa senza chiave” è un classico romanzo giallo che introduce il personaggio di Charlie Chan. Sebbene la storia sia stata elogiata per la sua trama avvincente e le ricche descrizioni delle Hawaii degli anni Venti, ci sono dubbi sulla qualità di alcune edizioni e traduzioni disponibili.

Il libro offre una storia divertente e coinvolgente ambientata in un contesto storico vivace, con personaggi ben sviluppati e un mistero intrigante. I lettori apprezzano le suggestive descrizioni delle Hawaii e il legame nostalgico con i classici film di Charlie Chan. Molti lo trovano una lettura facile che li trasporta indietro nel tempo.

Molte edizioni del libro sono state criticate per la scarsa qualità, tra cui copie difettose, traduzioni inadeguate e metodi di pubblicazione amatoriali. Inoltre, alcuni lettori inizialmente ritengono che il personaggio di Charlie Chan rifletta stereotipi obsoleti; tuttavia, riconoscono l'importanza di considerarlo nel suo contesto storico.

(basato su 103 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The House without a Key (A Charlie Chan Mystery)

Contenuto del libro:

La casa senza chiave è un romanzo scritto nel 1925 da Earl Derr Biggers. È il primo dei misteri di Charlie Chan scritti da Biggers.

Il romanzo è notevole per due aspetti. In primo luogo, sebbene Chan sia apparentemente il detective, il suo ruolo nel libro è piuttosto ridotto. Scopre la soluzione del caso, ma nello stesso momento di Winterslip, ed è il bostoniano ad avere l'onore di individuare l'assassino.

In secondo luogo, il ritratto che il romanzo fa dei cinesi, in particolare di Charlie Chan, è lungimirante per l'epoca. I bostoniani hanno difficoltà ad accettare un detective cinese sul caso, ma la gente del posto lo conosce di fama e lo rispetta.

Sebbene alcune descrizioni facciano pensare agli stereotipi dell'epoca, Chan è ritratto con simpatia, come un pari dei bianchi che lo circondano. (Infatti, il superiore di Charlie Chan, un capitano dei detective bianco, gli affida il caso e si fida completamente di lui). )