La casa dell'alloggio: Un romanzo arabo moderno

Recensioni dei lettori

Le recensioni elogiano “L'edificio Yakoubian” di Alawi per la sua ricchezza e profondità, facendone un'opera significativa della letteratura egiziana moderna. Sebbene sia notato per la sua leggibilità, non è considerato superiore ai migliori romanzi di Naguib Mahfouz. L'intricata narrazione e la fusione di varie esperienze umane in un ambiente di provincia sono sottolineate positivamente.

Il romanzo è ben scritto e ricco di dettagli, ritrae con successo un mondo reale e affascinante e offre una miscela di storie multiple piene di emozioni ed esperienze sensoriali. Si distingue tra i romanzi egiziani moderni e supera le aspettative, ricevendo consensi per la sua ambizione.

Pur essendo leggibile e coinvolgente, il romanzo è comunque considerato inferiore alle migliori opere di Mahfouz, il che potrebbe creare aspettative elevate per alcuni lettori.

(basato su 1 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Lodging House: A Modern Arabic Novel

Contenuto del libro:

I sogni di un giovane uomo per un futuro migliore come studente dell'Istituto degli Insegnanti si infrangono dopo che egli aggredisce uno dei suoi istruttori per averlo discriminato. Da quel momento inizia la sua discesa agli inferi.

Senza un soldo, si rifugia a Wikalat 'Atiya, un caravanserraglio storico, ma ormai completamente in rovina, che è diventato la casa dei personaggi marginali e svantaggiati della città. Questo romanzo pluripremiato assume dimensioni epiche quando il narratore ci accompagna in un viaggio in questo mondo sotterraneo, ritraendo - man mano che si addentra nelle sue intricate relazioni - i numerosi personaggi che lo abitano.

Attraverso un labirinto di racconti, che ricordano la tradizione popolare araba della narrazione, ci vengono presentati questi abitanti, le cui vite oscillano tra il reale e il fantastico, il contemporaneo e il senza tempo. E mentre il narratore inizia come spettatore delle vite di questi personaggi, diventa presto parte integrante della comunità di furfanti della casa.