La campana nel lago - La trilogia delle sorelle Bells Vol. 1: Il libro di narrativa storica del mese del Times

Recensioni dei lettori

Il libro è un romanzo storico ambientato nella remota Norvegia, che fonde i temi del mito, della religione e delle lotte personali sullo sfondo della cultura locale e delle iconiche chiese a doghe. La storia ruota attorno ai personaggi di Astrid, una giovane donna volitiva, Kai, un pastore combattuto, e Gerhard, un giovane architetto, intrecciati con il destino della secolare chiesa a doghe e delle sue campane.

I lettori hanno lodato il libro per le ricche descrizioni della cultura, della storia e del folklore norvegese e per il forte sviluppo dei personaggi, in particolare di Astrid. La miscela di mito e storia, insieme alla narrazione avvincente, ha affascinato molti, rendendo il libro difficile da mettere giù. Anche la traduzione è stata apprezzata, migliorando l'esperienza di lettura. Molti recensori hanno espresso il desiderio di leggere il seguito della trilogia.

Alcuni lettori hanno trovato la traduzione difettosa, in particolare non hanno gradito l'uso di “diverso da” al posto di “diverso da”. Alcuni hanno ritenuto che la storia mancasse di profondità nella rappresentazione dell'esperienza cristiana e hanno espresso delusione per il finale tragico. Ci sono state anche recensioni negative da parte di chi non è stato coinvolto dai personaggi o dalla trama, descrivendo il libro come piatto o poco credibile.

(basato su 63 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bell in the Lake - The Sister Bells Trilogy Vol. 1: The Times Historical Fiction Book of the Month

Contenuto del libro:

Il primo romanzo di un'avvincente trilogia storica norvegese - dall'autore de I sedici alberi della Somme.