La Bhagavad Gita (tradotta in prosa inglese con un'introduzione di Kashinath Trimbak Telang)

Recensioni dei lettori

Le recensioni di questa edizione della Bhagavad Gita sono contrastanti: alcuni ne lodano la qualità e il formato compatto, mentre altri ne criticano la traduzione e la leggibilità.

⬤ Ben stampata e di formato maneggevole
⬤ buona qualità fisica
⬤ opera classica dello spiritualismo orientale
⬤ apprezzata da alcuni come lettura seria
⬤ contiene informazioni preziose.

⬤ La traduzione è difficile da capire e confonde molti lettori
⬤ le dimensioni ridotte dei caratteri rendono difficile una lettura confortevole
⬤ i problemi di leggibilità generale hanno portato alcuni lettori a perdere interesse o ad abbandonare il libro.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Bhagavad Gita (Translated into English prose with an Introduction by Kashinath Trimbak Telang)

Contenuto del libro:

Si stima che le origini della "Bhagavad-gita", una scrittura indù di 700 versi che fa parte del più ampio "Mahabharata", siano state composte già nel IX secolo a.C.. Attribuita al saggio Vyasa, la "Bhagavad-gita" è un'opera classica delle scritture indù che racconta la storia del principe Arjuna, che si trova di fronte a una decisione con gravi conseguenze morali: entrare o meno in guerra.

Con gli eserciti schierati sul campo di battaglia, Arjuna, in un momento di esitazione, viene consigliato da Vishnu, il Dio Supremo, che assume la forma di Krishna sotto le spoglie di un auriga. Quest'opera, insieme alla sua controparte più grande, il "Mahabharata", è stata descritta come una delle più importanti opere scritturali mai composte.

Racconto classico della spiritualità indù, la "Bhagavad-gita" offre una grande comprensione per affrontare le sfide moralmente ambigue che tutti noi dobbiamo affrontare. Questa edizione, stampata su carta priva di acidi, è stata tradotta in prosa inglese con un'introduzione di Kashinath Trimbak Telang.