La ballata del rapinatore di whisky: una storia vera di rapine in banca, hockey su ghiaccio, contrabbando di pelli in Transilvania, detective in nero e cuori spezzati

Recensioni dei lettori

Le recensioni celebrano “La ballata del rapinatore di whisky” come un racconto accattivante, umoristico e penetrante di Attila Ambrus, un rapinatore di banche ungherese, sullo sfondo della transizione dal comunismo alla democrazia nell'Europa orientale. La scrittura è stata apprezzata per lo stile coinvolgente e la profondità nell'esplorazione del contesto storico. Mentre il personaggio principale affronta l'ambiguità morale di un ladro, i lettori si trovano a simpatizzare con lui a causa del suo complesso background e delle sfide socio-economiche dell'Ungheria post-comunista.

⬤ Scrittura coinvolgente e umoristica
⬤ contesto storico ben studiato
⬤ ritratto multidimensionale dei personaggi
⬤ narrazione divertente
⬤ mescola l'umorismo con temi seri sulla vita sotto il comunismo e la transizione al capitalismo
⬤ evoca la simpatia per un protagonista imperfetto
⬤ ricca visione della cultura ungherese.

⬤ Alcuni hanno trovato l'inizio lento
⬤ i nomi possono confondere i lettori non ungheresi
⬤ sentimenti contrastanti sulle implicazioni morali dello scrivere di un rapinatore di banche
⬤ alcune parti possono risultare tragiche o pesanti in mezzo all'umorismo.

(basato su 134 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ballad of the Whiskey Robber: A True Story of Bank Heists, Ice Hockey, Transylvanian Pelt Smuggling, Moonlighting Detectives, and Broken Hearts

Contenuto del libro:

Una storia di cronaca nera premiata e “oltraggiosamente divertente” (San Francisco Chronicle) sul giocatore di hockey professionista diventato rapinatore di banche, la cui bizzarra e audace serie di crimini ha galvanizzato l'Ungheria nel decennio successivo alla caduta della cortina di ferro. Negli anni '90, mentre giocava nella più importante squadra di hockey di Budapest, Attila Ambrus si dedicò alle rapine in banca per sbarcare il lunario.

Contro di lui c'era forse la squadra di investigatori criminali più incompetente che il blocco orientale avesse mai visto: un capo rapina che aveva imparato a fare il detective guardando gli episodi del Colombo doppiato, un uomo della scientifica che indossava il cappello a cilindro e il frac sul lavoro e un autista così inetto da essere conosciuto solo con una parola ungherese che si traduce in Tumulo di teste di culo. La ballata del rapinatore di whisky è la storia completamente bizzarra e isterica del raptus criminale che ha trasformato un signor nessuno in un signor qualcuno, e che ha fatto capire a una nazione smarrita che a volte le stelle più brillanti nascono dai buchi più neri. Come Il professore e il matto e Il ladro di orchidee, la bizzarra storia criminale di Julian Rubinstein è così strana e così malvagia da essere completamente irresistibile.

"Una lettura da brivido... Esilarante e stranamente commovente...

Rubinstein scrive con uno stile da pistolero che si adatta perfettamente alla storia del rapinatore di whisky. ” -- Salon