L'uomo-donna Zuni

Recensioni dei lettori

Il libro “L'uomo-donna Zuni” di Will Roscoe è un'esplorazione molto informativa e coinvolgente del punto di vista dei nativi americani sull'identità di genere, con particolare attenzione alla cultura Zuni e alla figura di We'wha. Il libro offre una profonda comprensione del significato spirituale e culturale della varianza di genere, ma viene criticato per l'uso di una terminologia obsoleta e offensiva.

Il libro è stato lodato per l'esplorazione approfondita della cultura Zuni e del ruolo unico delle identità a due spiriti, in particolare la lhamana. I lettori lo hanno trovato illuminante, offrendo una nuova prospettiva sul genere e la sessualità nei contesti dei nativi americani. È considerato una lettura obbligata per chi si interessa di antropologia e studi culturali.

Molte recensioni sottolineano l'uso di una terminologia offensiva, in particolare l'uso ripetuto del termine “berdache” per descrivere We'wha, nonostante l'autore riconosca il termine corretto. Inoltre, sono stati sollevati punti sulla prospettiva fallocentrica dell'autore, con critiche all'uso costante di pronomi maschili per We'wha.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Zuni Man-Woman

Contenuto del libro:

The Zuni Man-Woman si concentra sulla vita di We'wha (1849-96), la Zuni che è stata forse la più famosa berdache (un individuo che combina il lavoro e le caratteristiche di uomini e donne) della storia degli Indiani d'America.

Attraverso la vita eccezionale di We'wha, Will Roscoe crea un quadro vivido di un ruolo di genere alternativo la cui storia è stata nascosta e quasi dimenticata. Un libro importante che porterà sul campo una migliore comprensione del ruolo del berdache nella cultura Pueblo.

--John Adair, Università statale di San Francisco.