L'uomo di mare: Edizione giapponese

Recensioni dei lettori

Il libro è altamente raccomandato per coloro che sono coinvolti negli investimenti marittimi e nella navigazione. Offre una narrazione accattivante e realistica che incorpora le sfide della vita reale affrontate dai professionisti del settore marittimo. La traduzione, anche se un po' stravagante, non ostacola la comprensione dei contenuti.

⬤ Narrazione coinvolgente che trasmette le esperienze dei professionisti del settore marittimo
⬤ ben tradotto in giapponese, rendendolo accessibile
⬤ offre nuove prospettive sulle compagnie di navigazione
⬤ condizioni perfette alla consegna.

Traduzione eccentrica, soprattutto nelle parti parlate; presenza di refusi nel testo.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Shipping Man: Japanese Edition

Contenuto del libro:

Quando l'irrequieto gestore di fondi speculativi di New York Robert Fairchild osserva il Baltic Dry Cargo Index precipitare del 97%, registrando un massimo storico e un minimo di 25 anni nel giro di soli sei mesi, decide di comprare una nave.

Fantasticando immediatamente di dare a una nave il nome di sua moglie, di portare con sé un filo di perle di preoccupazione e di potersi presentare come "armatore" alla prossima riunione universitaria, Fairchild si imbarca immediatamente in un'odissea nel business più esclusivo, affascinante e ad alta posta in gioco del mondo. Dai pirati al largo della Somalia e a Wall Street ai magnati della navigazione greci e norvegesi, la formazione di Robert Fairchild è costosa.

Alla fine, perde il suo hedge fund, ma guadagna una vita: quella di uomo di mare. In parte thriller dal ritmo incalzante, in parte libro di testo sulla finanza navale, The Shipping Man è una lettura obbligatoria per chiunque sia interessato alla formazione di capitale per il trasporto marittimo.