L'ordine nel caos: Le memorie del generale delle truppe Panzer Hermann Balck

Recensioni dei lettori

Il libro “L'ordine nel caos” di Hermann Balck offre un dettagliato resoconto di prima mano delle esperienze di Balck durante entrambe le guerre mondiali, fornendo approfondimenti sul suo pensiero tattico e sul più ampio contesto socio-politico dell'epoca. Pur essendo ricco di dettagli militari e osservazioni personali, le recensioni evidenziano problemi di qualità fisica del libro e alcuni commenti editoriali che sminuiscono la narrazione di Balck. Nel complesso, il libro è stato elogiato come una lettura essenziale per gli studenti seri di storia militare, nonostante i sentimenti contrastanti riguardo alle opinioni di Balck su Hitler e altre questioni politiche.

Offre una dettagliata prospettiva di prima mano sulla prima e seconda guerra mondiale, ricca di strategie militari e di approfondimenti personali. Balck è ritratto come un comandante riflessivo e colto, con un punto di vista unico sugli eventi storici. Il libro è consigliato sia agli studenti di tattica sia a chi è interessato al contesto storico. Molti trovano l'analisi e il racconto delle battaglie di Balck coinvolgenti e istruttivi.

Il libro ha problemi di qualità della produzione fisica, tra cui problemi di rilegatura e immagini poco nitide. Le note redazionali dei traduttori sono ritenute eccessivamente supponenti e talvolta mettono in ombra le parole di Balck. Inoltre, le opinioni di Balck su Hitler e sugli aspetti politici della guerra sono controverse, e alcuni lettori le trovano problematiche o ingenue.

(basato su 79 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Order in Chaos: The Memoirs of General of Panzer Troops Hermann Balck

Contenuto del libro:

Il generale tedesco Hermann Balck (1897-1982) è stato considerato uno dei più grandi comandanti sul campo di battaglia della Seconda Guerra Mondiale. Le sue battaglie, brillantemente combattute, erano capolavori di agilità tattica, contrattacco mobile e tecnica dell'Auftragstaktik, o "comando di missione".

"Tuttavia, poiché si rifiutò di partecipare al programma di aggiornamento storico-militare dell'Esercito degli Stati Uniti, oggi è noto solo agli studenti seri della guerra. Attingendo a piene mani dai suoi meticolosi diari di guerra, Balck racconta la sua infanzia e la sua carriera durante la Prima e la Seconda guerra mondiale. Le sue memorie descrivono nei dettagli il processo decisionale del comando e le operazioni sul campo durante le battaglie cruciali, tra cui la battaglia della Marna nella prima guerra mondiale e le incredibili vittorie contro un esercito sovietico più grande e meglio equipaggiato al fiume Chir nella seconda guerra mondiale.

Balck offre anche osservazioni sui più grandi generali tedeschi, come Erich Ludendorff e Heinz Guderian, e condivide le sue riflessioni sulle relazioni internazionali, la politica interna e il posto della Germania nella storia. Disponibile per la prima volta in inglese in un'edizione accuratamente curata e commentata, questo importante libro fornisce informazioni essenziali sulle forze armate tedesche durante un'epoca critica della storia moderna.