L'isola madre: Una figlia reclama Porto Rico

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie ha ricevuto recensioni contrastanti: alcuni ne hanno elogiato la profondità emotiva e la forza della narrazione, mentre altri lo hanno criticato per essere eccessivamente incentrato su lamentele relative a questioni personali e sociali.

⬤ Memoria brillantemente intrecciata
⬤ affronta temi difficili come il razzismo e il colonialismo
⬤ scrittura potente e cruda
⬤ ispiratrice e commovente
⬤ informativa.

Percepito come eccessivamente negativo e incentrato sulle lamentele; menzione ripetitiva della madre dell'autore e dei suoi problemi personali.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Mother Island: A Daughter Claims Puerto Rico

Contenuto del libro:

Un libro di memorie profondamente personale che esplora le istituzioni - famiglia, società, paese - che hanno definito una donna portoricana e ciò che ha disimparato per riscoprire se stessa.

Cresciute nel Midwest, allevate da una madre portoricana abbandonata dalla famiglia, Jamie Figueroa e le sue sorelle si sono estraniate dalla loro cultura, consumate dalla bianchezza che le circondava. In Mother Island, Figueroa ripercorre la sua ricerca di identità plasmata da e contro una madre che si è adagiata nella sicurezza dell'assimilazione. In una prosa lirica e tagliente, Figueroa ricorda l'infanzia nell'Ohio, in cui è stata relegata in secondo piano rispetto alla serie di matrimoni falliti della madre; il suo matrimonio a vent'anni con un uomo che aveva il doppio dei suoi anni; come il suo lavoro di massaggiatrice autorizzata l'abbia aiutata a guarire dal trauma corporeo; e come l'essere diventata madre abbia rimodellato il suo rapporto con la famiglia e con se stessa. Solo da adulta, in New Mexico, Figueroa è stata in grado di forgiare il proprio percorso, usando la scrittura per rielaborare la sua storia d'origine. In un viaggio che la porta a Porto Rico e ritorno, Figueroa guarda ai suoi antenati per reimmaginare il suo rapporto con il passato e con l'isola natale di sua madre, andando oltre la sua stessa madre in un'esperienza più ampia di maternità e rivendicazione di sé.

In una prosa straordinaria che attinge al folklore e alla mitologia portoricana, a una stirpe letteraria di scrittrici di colore e a narrazioni identitarie, Figueroa presenta una storia di maturazione culturale. Candido e crudo, Mother Island va al cuore della questione: Chi diventiamo quando non cerchiamo più di essere qualcun altro?