L'inglese come lingua franca: la prospettiva pragmatica

Titolo originale:

English as a Lingua Franca: The Pragmatic Perspective

Contenuto del libro:

English as a Lingua Franca (ELF) è un termine usato per descrivere l'uso dell'inglese come lingua comune per la comunicazione tra parlanti la cui prima lingua non è l'inglese.

Fornendo una prospettiva unica e originale su questo argomento, Istvan Kecskes spiega il comportamento linguistico dei parlanti di ELF attraverso la lente della pragmatica griceana. Questo studio riunisce con successo i principali punti di vista del paradigma griceo nella ricerca sull'ELF, per discutere e comprendere meglio la natura delle interazioni ELF, oltre a spiegare come la pragmatica griceana possa trarre vantaggio dall'indagine e dall'analisi dell'ELF.

Ogni capitolo presenta idee intriganti che collocano le conoscenze esistenti in una nuova prospettiva, come la competenza interazionale, l'intenzione, le implicature, l'interfaccia semantica-pragmatica e la modalità. Nel dibattito sull'ELF vengono introdotti nuovi termini e punti di vista come modalità d'uso del linguaggio, creatività deliberata, estensione temporanea del sistema, terreno comune emergente e continuum di modalità.