L'inferno davanti ai loro occhi: I soldati americani liberano i campi di concentramento nazisti, aprile 1945

Recensioni dei lettori

Il libro fornisce profonde e commoventi testimonianze di prima mano dei liberatori dei campi di concentramento durante la Seconda guerra mondiale, esplorando le loro esperienze e le orribili condizioni che hanno incontrato. Serve come strumento educativo contro la negazione dell'Olocausto e sottolinea la necessità di ricordare queste atrocità.

La narrazione è profondamente toccante, ben studiata, di grande impatto, con testimonianze di prima mano, mette in evidenza le reazioni dei soldati e dei cittadini locali, serve come munizione contro la negazione dell'Olocausto ed è consigliata come lettura essenziale per l'educazione storica.

La narrazione è in qualche modo sbilanciata, concentrandosi molto su Dachau e dedicando meno attenzione a Ohrdruf e Buchenwald. La narrazione dell'audiolibro è stata criticata perché eccessivamente melodrammatica e fumettistica, sminuendo la serietà dell'argomento. Un recensore ha anche ricevuto una copia danneggiata del libro.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hell Before Their Very Eyes: American Soldiers Liberate Nazi Concentration Camps, April 1945

Contenuto del libro:

Il 4 aprile 1945, le unità dell'esercito degli Stati Uniti dell'89ª Divisione di fanteria e della 4ª Divisione corazzata conquistarono Ohrdruf, il primo dei numerosi campi di concentramento nazisti liberati in Germania. Nelle settimane successive, con la scoperta di altri campi, migliaia di soldati si trovarono faccia a faccia con la mostruosa realtà della Germania di Hitler.

Questi uomini scoprirono gli abissi della crudeltà e della depravazione imposte dall'uomo: vagoni ferroviari accatastati con corpi emaciati e senza vita; forni pieni di resti umani inceneriti; magazzini pieni di scarpe, vestiti, bagagli e persino occhiali rubati; cortili delle prigioni disseminati di strumenti di tortura e di cadaveri; e, forse la cosa più inquietante di tutte, i sopravvissuti semi-morti dei campi. Per i soldati americani di tutti i ranghi che assistettero a queste potenti prove dei crimini nazisti, l'esperienza cambiò la vita. Quasi tutti furono perseguitati per il resto della loro vita da ciò che avevano visto, inorriditi dal fatto che esseri umani provenienti da società apparentemente civilizzate fossero capaci di tali crimini.

Lo storico militare John C. McManus getta nuova luce su questo aspetto spesso trascurato dell'Olocausto. Attingendo a una ricca miscela di fonti d'archivio e migliaia di testimonianze di prima mano - tra cui diari di unità, interviste, storie orali, memorie, diari, lettere e ricordi pubblicati - Hell Before Their Very Eyes (L'inferno davanti ai loro occhi) si concentra sulle esperienze dei soldati che liberarono Ohrdruf, Buchenwald e Dachau e sulla loro determinazione a testimoniare questa storia orribile.