L'etica nicomachea

Recensioni dei lettori

Le recensioni della versione Oxford World's Classics dell'“Etica Nicomachea” di Aristotele riflettono un'accoglienza generalmente positiva, notando la chiarezza e l'accessibilità di questa traduzione, nonché la sua rilevanza per la vita etica moderna. Tuttavia, alcuni lettori hanno riscontrato dei problemi con la lettura del libro e hanno notato che può essere una lettura impegnativa.

La traduzione è apprezzata per la sua chiarezza e modernità, che rende accessibili idee filosofiche complesse. I lettori hanno apprezzato l'introduzione perspicace e le utili note a piè di pagina, che migliorano la comprensione. Il libro offre preziosi insegnamenti sull'etica che possono essere applicati alla vita di tutti i giorni e molti lo hanno trovato essenziale per l'impegno filosofico.

Alcuni lettori hanno trovato l'introduzione del libro distraente e meglio collocata a metà o alla fine. Ci sono state preoccupazioni per i danni di spedizione e per gli errori nel testo, come i capitoli mancanti. Inoltre, il contenuto denso ha reso la lettura difficile per alcuni, richiedendo uno studio attento e lento.

(basato su 122 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Nicomachean Ethics

Contenuto del libro:

Allievo di Platone e maestro di Alessandro Magno, Aristotele è una delle figure più importanti del pensiero occidentale. Brillante pensatore dagli interessi più disparati, scrisse importanti opere di fisica, biologia, poesia, politica, morale, metafisica ed etica.

Nell'Etica Nicomachea, che si dice abbia dedicato al figlio Nicomaco, Aristotele si chiede quale sia la cosa migliore per un essere umano. La sua risposta è la felicità. "La felicità", scrive, "è la cosa migliore, più nobile e più piacevole del mondo". Ma non intende qualcosa che sentiamo, non un'emozione, ma piuttosto un tipo di vita particolarmente buona. La felicità è costituita da attività in cui utilizziamo le migliori capacità umane, sia quelle che contribuiscono alla nostra prosperità come membri di una comunità, sia quelle che ci permettono di impegnarci nella contemplazione di Dio. Gli scritti etici contemporanei sul ruolo e l'importanza delle virtù morali come il coraggio e la giustizia hanno tratto ispirazione da quest'opera, che contiene anche importanti discussioni sulla responsabilità, sul ragionamento pratico e sul ruolo dell'amicizia nella creazione della vita migliore.

Questa nuova edizione combina la classica traduzione di David Ross, leggermente rivista da Lesley Brown, con una nuova e preziosa introduzione e note esplicative. Un glossario dei termini chiave e un indice completo, oltre a una bibliografia completamente aggiornata, aggiungono ulteriore valore a questa nuova edizione eccezionale.

Per oltre 100 anni Oxford World's Classics ha reso disponibile il più ampio spettro di letteratura da tutto il mondo. Ogni volume, dal prezzo accessibile, riflette l'impegno di Oxford nei confronti dell'erudizione, fornendo il testo più accurato e una serie di altre preziose caratteristiche, tra cui introduzioni di esperti da parte di autorità di spicco, note voluminose per chiarire il testo, bibliografie aggiornate per ulteriori studi e molto altro ancora.