L'assassino in rovina

Recensioni dei lettori

Il libro “L'assassino in rovina” è un poliziesco ambientato nell'Amburgo del dopoguerra, incentrato sull'ispettore capo Frank Stave che indaga su una serie di omicidi sullo sfondo di una città in difficoltà che deve fare i conti con la dura realtà dell'inverno e con le conseguenze della Seconda guerra mondiale. La narrazione è sottolineata da un forte contesto storico e da descrizioni d'atmosfera, pur suscitando pareri contrastanti sulla trama e sullo sviluppo dei personaggi.

Approfondimenti storici dettagliati sulla Germania del dopoguerra, descrizioni ben scritte dell'ambientazione desolata, rappresentazione autentica del periodo e forte sviluppo del personaggio protagonista. Molte recensioni hanno apprezzato l'atmosfera e l'impegno profuso per catturare la realtà della vita nell'Amburgo del 1947.

La trama è stata percepita come debole da alcuni recensori, che hanno criticato il ritmo lento e le interazioni superficiali tra i personaggi nella prima metà. Alcuni lettori hanno ritenuto che il finale fosse forzato o insoddisfacente e si sono lamentati della qualità della traduzione, in particolare per quanto riguarda lo slang e gli errori ortografici.

(basato su 150 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Murderer in Ruins

Contenuto del libro:

Amburgo, 1947.

Una città in rovina, occupata dagli inglesi che l'hanno bombardata, che vive l'inverno più freddo a memoria d'uomo. Il cibo scarseggia, i rifugiati e i senzatetto si affollano in baraccopoli e capannoni.

C'è un assassino a piede libero e tutti i tentativi di trovarlo sono falliti. Afflitto dalla preoccupazione per la scomparsa del figlio, Frank Stave è un poliziotto di carriera con una tragedia nel passato che lo spinge a trovare l'assassino. Con l'aiuto del collega Maschke della squadra anticrimine e del tenente MacDonald dell'esercito britannico, Stave deve scoprire perché e chi, sulla scia di un'ondata di atrocità, del cupo passato nazista e degli squallidi tentativi dei suoi connazionali tedeschi di ricreare un paese dall'apocalisse, qualcuno è ancora dedito all'omicidio.

Primo di una trilogia, L'assassino in rovina è allo stesso tempo evocativo, impeccabile nella trama e magnificamente strutturato, descrivendo in modo vivido un momento toccante della storia britannico-tedesca, con una trama così divinamente scorrevole e avvincente che non riuscirete a metterlo giù. Un ritratto da brivido del male puro, con molteplici colpi di scena e sottotrame, per cui non avrete idea, fino allo straordinario epilogo finale, di cosa o chi risorgerà dalle ceneri.