L'assassinio di Erode - E altri processi dai tribunali ateniesi

Recensioni dei lettori

Il libro presenta discorsi tradotti di antichi retori greci, fornendo un contesto e spunti di riflessione sulla legge ateniese e sulla vita quotidiana. Il lavoro scientifico del curatore è apprezzato per aver reso il materiale potenzialmente arido coinvolgente e rilevante, facendo luce sulle continuità e discontinuità con le pratiche legali moderne.

Il libro è ben presentato, con traduzioni eccellenti e un contesto fornito da uno studioso competente. Apre una finestra sull'Atene classica, mostrando la rilevanza delle pratiche giuridiche antiche per i sistemi moderni. Le argomentazioni e gli appelli sono interessanti per gli studenti di persuasione, con alcune frasi citabili che offrono saggezza applicabile oggi.

Il materiale può essere denso e potenzialmente opprimente, come ha notato un recensore che lo ha messo da parte per anni. Il contesto storico richiede una notevole conoscenza di base, che potrebbe non essere accessibile a tutti i lettori, e i temi della schiavitù e della tortura potrebbero risultare sconvolgenti per la sensibilità moderna.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Murder of Herodes - And Other Trials from the Athenian Law Courts

Contenuto del libro:

Questi notevoli documenti della storia sociale e culturale greca comprendono capolavori di narrazione vivace e di argomentazione sottile preparati da oratori come Lisia, Antifonte e Demostene.

I quindici casi presentati rappresentano i primi casi registrati di funzionamento di un sistema di giuria democratica sotto un preciso codice di legge che mira a una giustizia economica e uguale per tutti i cittadini. Le questioni esaminate comprendono l'omicidio, l'aggressione, i danni alla proprietà, l'appropriazione indebita, le eredità contestate, il matrimonio illegale, la calunnia e i diritti civili.

Sono inoltre presenti capitoli di approfondimento sulle professioni del diritto e della retorica nell'antica Atene e note esplicative che chiariscono lo svolgimento di ogni processo.