L'arte e il mestiere di scrivere sentenze - Un manuale per i giudici di Common Law

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Art and Craft of Judgment Writing - A Primer for Common Law Judges

Contenuto del libro:

I giudici sono sempre più consapevoli che il modo migliore per accrescere la fiducia del pubblico nei sistemi giudiziari non è solo fornire un servizio di qualità, ma farlo in modo compassionevole e rispettoso. L'arte e il mestiere di scrivere sentenze è un elemento critico di questo processo. Questo libro esamina le sentenze di grandi giudici storici degli Stati Uniti, del Regno Unito e del mondo della common law (in particolare Australia, Canada, India, Irlanda, Israele e Nuova Zelanda). Non è scritto dal punto di vista di ciò che l'autore può insegnare, ma con l'obiettivo di identificare gli elementi essenziali di una buona scrittura delle sentenze nelle grandi sentenze e nei commenti perspicaci. Scritto dal dottor Max Barrett, giudice della High Court of Ireland, i singoli capitoli si concentrano su argomenti quali lo scopo della sentenza, la lunghezza, lo stile e la struttura, le sentenze concordanti e dissenzienti, la scrittura delle sentenze per i bambini e le parti vulnerabili, nonché su lezioni più generali di buona scrittura offerte da grandi autori, da Orwell a Twain. Tra gli insegnamenti che si possono trarre dai grandi giudici di common law vi sono i seguenti: una buona sentenza possiede la capacità di elevarsi al di sopra dei fatti immediati e di vedere un problema nella sua prospettiva più ampia.

Un senso di empatia/simpatia per chi sta male è sempre importante.

E non c'è nulla di male in un linguaggio occasionalmente fiorito e ornato.

Tuttavia, i giudizi migliori sono nitidi e persuasivi. Un grande autore come Mark Twain insegna, ad esempio, che: ogni elemento di un giudizio deve essere necessario a quel giudizio e ogni elemento non necessario deve essere eliminato.

Ogni persona o evento incluso in una sentenza deve essere incluso per un motivo.

E un giudice dovrebbe sempre usare la parola giusta per ciò che vuole affermare, "non il suo cugino di secondo grado". Questo libro si rivolge ai giudici della corte superiore alle prime armi, ai loro colleghi più esperti e a tutti coloro che sono interessati alla scrittura giuridica (compresi gli operatori del diritto, gli insegnanti di diritto e gli studenti di legge). I giudici di grado inferiore che devono scrivere sentenze dovrebbero trovare il libro utile.

E i giudici di ogni grado dovrebbero trovare utile il capitolo aggiuntivo sulle sentenze ex tempore.