L'antico marinaio sbagliato: E altre varianti di versi

Titolo originale:

The Wrong Ancient Mariner: And Other Variant Verses

Contenuto del libro:

Abbandonate l'incredulità, tutti voi che entrate qui. O affrontate i problemi quando incontrerete un antico marinaio senza una storia degna di essere raccontata, feste selvagge all'angolo di Pooh, John Betjeman che fa il trapezista in nero, Shakespeare che monta i mobili senza le istruzioni, Pam Ayres e i suoi denti nel Giorno del Giudizio, la reazione di Longfellow al regalo di un tritacarte, il vero scrittore delle opere del Bardo, Robert Burns come odiatore dell'haggis, un John Masefield molto malato di mare, la Dama di Shalott con un fucile da caccia, Ogden Nash sui fatti della vita (no, non quei fatti), le opinioni di Philip Larkin sui bambini cantanti di carole e quelle di Noel Coward sulle case popolari.

Questa escursione nel campo sinistro dei versi inglesi comprende anche commenti di scrittori di parole come Old Nokomis, Joan Hunter-Dunn, il fantasma di Wordsworth, Christopher Robin, la timida amante di Andrew Marvell, il pony ingoiatore di bit di Betjeman, la giardinofobica Maud di Tennyson, l'esecutore di Cleopatra, la signora Polonio, Nigel Molesworth, il tacchino di Natale di Maya Angelou, Ih-Oh e un panino con formaggio e sottaceti.

Una lettura spensierata e irriverente per tutti gli appassionati di poesia, tranne che per quelli con la faccia più poetica. Molte delle sue poesie sono già apparse in pubblico, soprattutto sullo Spectator.

Dall'autore di I Think I Thought, che rideva ironicamente dei riti e degli errori dell'infanzia, della giovinezza e dell'invecchiamento.