L'Anglo-Ispania oltre la leggenda nera: Campagne, viaggiatori e atteggiamenti britannici verso la Spagna dal 1489 in poi

Titolo originale:

Anglo-Hispania beyond the Black Legend: British Campaigns, Travellers and Attitudes towards Spain since 1489

Contenuto del libro:

Questo libro ripercorre e analizza il rapporto tra Gran Bretagna e Spagna nelle sue varie forme a partire dal 1489.

Spesso visti come rivali antagonisti nella storia, i due Paesi vengono qui confrontati e contrapposti per far luce sul loro legame internazionale e sulla sua evoluzione nel tempo. Mark Lawrence riflette sulle somiglianze delle loro monarchie composite, sul loro ruolo di successivi proiettori del potere globale europeo e sulla comune predilezione per le espressioni peculiarmente patriottiche del cristianesimo attraverso i secoli.

Allo stesso tempo, Lawrence è attento a riconoscere altri modi in cui la Gran Bretagna e la Spagna sono sembrate mondi separati nei rispettivi angoli del continente europeo. Esamina come i protestanti britannici abbiano esaltato la Spagna in una "leggenda nera", mentre i propagandisti cattolici hanno liquidato la crescente potenza inglese come opera di pirati ed eretici durante il primo periodo moderno. In una serie di capitoli cronologici ricchi di fonti diverse, Anglo-Hispania beyond the Black Legend prende in considerazione gli scambi culturali che fiorirono tra la crescita dei viaggi e delle nuove idee nel XVIII secolo, le sorprendenti alleanze del XIX secolo e le cause internazionali condivise del XX.

Mentre gli spagnoli temevano o ammiravano la Gran Bretagna per il suo sistema politico e fiscale di successo, il libro sostiene in modo convincente che i britannici romanticizzavano l'Iberia per i suoi presunti fallimenti. Il libro conclude infine che le campagne britanniche del 1700 e del 1800 hanno creato una Spagna romantica nella cultura della memoria, che nel XX secolo si è gradualmente dissolta nel calderone ideologico degli anni Trenta e nell'avvento del turismo di massa.