L'altro mirto

Titolo originale:

The Other Myrtle

Contenuto del libro:

L'altro mirto", una raccolta di poesie di Bill Considine, è un viaggio avvincente dalla morte del padre nella prima poesia al desiderio di un amante nell'ultima, "Abbiamo condiviso una trapunta...". Ci sono tocchi whitmaniani, come la luna che ulula una melodia strana, e drammi classici nella commedia Il ritorno di Persefone. Considine è un meraviglioso poeta e drammaturgo, e la sua capacità di sostenere una linea narrativa modella questo libro dall'inizio alla fine. Altamente raccomandato.

Ron Kolm, autore di Welcome to the Barbecue.

Con splendide frasi come "un gemito musicale" o "la birra nella vasca versata fredda come le unghie" e passeggiate poetiche attraverso una città all'inizio della primavera, L'altro mirto ci attira con la sua intelligente combinazione di immagini e storia accuratamente scolpite. Ogni poesia è un piccolo dramma, un mondo. E poi, verso la fine, c'è la meravigliosa Persephone's Return, un gioco di versi che ci trasporta in un tempo antico, in un luogo antico. Questo chapbook delizia e ispira e rimarrà con voi, chiedendo di essere letto e riletto.

Francia Witte, autrice di The Theory of Flesh (La teoria della carne).

"Tutto ciò che ho fatto è stato condividere, essere reale", scrive William Considine. Con descrizioni splendidamente specifiche e dettagli illuminanti, queste poesie documentano un'esperienza vissuta che è tanto profondamente sentita quanto sfaccettata, dalla fotosintesi a Persefone, dai traumi e trionfi familiari alla lotta contro i ratti. Ma queste poesie sono molto più di una documentazione. Grazie al lirismo di Considine e al suo talento per l'intuizione penetrante, a volte inaspettata, che arriva al momento giusto ("costante come / l'impeto e il dondolio dell'acqua / in una gola di montagna, / scorre l'amore / per uno che sembra dimenticato"), queste poesie acquistano un peso esistenziale che lascia il lettore affascinato e arricchito.

Anton Yakovlev, autore di Chronos Dines Alone.