L'altro lato del filo: Volume 1 - Con il XIV Corpo di riserva tedesco sulla Somme, settembre 1914-giugno 1916

Recensioni dei lettori

Il libro è stato molto apprezzato per il suo ritratto dettagliato e informativo del XIV Corpo di riserva dell'esercito imperiale tedesco durante la Prima guerra mondiale, con particolare attenzione alle testimonianze di prima mano, alle illustrazioni e alla vita quotidiana dei soldati al fronte. I lettori sono impazienti di leggere il secondo volume, ma alcuni hanno notato l'assenza di un indice come uno svantaggio.

⬤ Molto informativo, ricco di ricerche dettagliate
⬤ include testimonianze di prima mano e illustrazioni
⬤ facile da leggere
⬤ fornisce una prospettiva unica dalla parte tedesca
⬤ i lettori sono entusiasti dei futuri volumi.

L'assenza di un indice, che riduce la fruibilità complessiva del libro.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Other Side of the Wire: Volume 1 - With the German XIV Reserve Corps on the Somme, September 1914-June 1916

Contenuto del libro:

The Other Side of the Wire riporta in vita un periodo a lungo dimenticato nei decenni trascorsi dalla fine della Grande Guerra nel 1918. Fino a poco tempo fa, la maggior parte dei libri scritti sulla battaglia della Somme si concentrava quasi esclusivamente sullo sforzo britannico, con solo un breve accenno al periodo precedente il 1° luglio 1916 e all'esperienza tedesca nella battaglia. La maggior parte ignora semplicemente i quasi due anni di guerra che precedettero l'epocale offensiva. Concentrandosi su una delle principali formazioni tedesche coinvolte nei combattimenti sulla Somme, l'autore Ralph Whitehead fa rivivere questo periodo poco conosciuto, dall'iniziale avanzata tedesca sulla Somme nel settembre 1914 fino alla formazione del fronte che divenne così noto quasi due anni dopo. Il libro copre i primi combattimenti intorno ai villaggi che hanno assunto una tale notorietà nel 1916: Serre, Beaumont-Hamel, Thiepval, Ovillers, La Boisselle e Fricourt, tra gli altri. Gli eventi che ebbero luogo sulla Somme tra il settembre 1914 e il giugno 1916 avrebbero lentamente ma inesorabilmente trasformato i terreni agricoli un tempo ondulati in una vera e propria fortezza. L'autrice conferisce un senso di umanità alla storia della guerra utilizzando le parole degli uomini che hanno combattuto sulla Somme, molte delle quali tratte da diari e lettere Feldpost inedite. Il libro conduce il lettore dall'iniziale invasione tedesca della Somme fino alla fine del giugno 1916, alla vigilia dell'offensiva della Somme.

Il lettore può sperimentare l'inizio della guerra di trincea, gli attacchi francesi del 1914 e del 1915, l'attuazione dei raid di trincea e la loro evoluzione nel tempo. L'inizio della guerra di mine, le tattiche dell'artiglieria, la vita nelle retrovie e l'arrivo degli inglesi sono trattati in dettaglio. Il libro racconta le esperienze e le attività quotidiane degli uomini del XIV Corpo di Riserva, mentre ogni capitolo avvicina il lettore all'offensiva della Somme del 1916, un attacco che era stato a lungo anticipato dagli uomini del XIV Corpo di Riserva. Il lettore comprenderà meglio gli eventi che ebbero luogo il 1° luglio 1916 e alcune delle ragioni dei successi e dei fallimenti su entrambi i lati del filo in quel giorno epocale. L'autore fornisce anche i dettagli della scoperta e dell'identificazione, da parte del Gruppo Archeologico della Grande Guerra "Terra di Nessuno", di due soldati tedeschi che persero entrambi la vita nel giugno 1915 mentre combattevano vicino a Serre. Viene fornito un resoconto dei loro ultimi momenti di vita sulla base dei documenti storici e dei reperti archeologici. È incluso un elenco dettagliato delle perdite di sette reggimenti di fanteria e artiglieria per il periodo compreso tra il settembre 1914 e il giugno 1916, nel tentativo di dare una dimensione alle perdite subite dai tedeschi sulla Somme durante questo periodo.

Un aspetto unico del libro sono le centinaia di fotografie degli uomini che combatterono effettivamente nel XIV Corpo di Riserva, molte delle quali mai pubblicate prima e tratte dalla collezione personale dell'autore. Complessivamente, il libro presenta quasi 350 fotografie, molte delle quali inedite, che offrono una visione unica delle forze tedesche sulla Somme 1914-16.