Kinyarwanda-Inglese/Inglese-Kinyarwanda Dizionario e frasario

Recensioni dei lettori

Il libro ha ricevuto recensioni contrastanti: alcuni lettori lo trovano utile per l'uso pratico, mentre altri ritengono che manchi di profondità e non sia adatto a chi studia seriamente la lingua.

⬤ Include frasi comuni utili per la comunicazione
⬤ utile per i visitatori e per scopi pratici
⬤ ha ricevuto un feedback positivo per la sua utilità durante i viaggi.

⬤ Non è abbastanza approfondita per gli studenti seri
⬤ potrebbe non essere sufficiente per insegnare la lingua a qualcuno
⬤ alcuni utenti l'hanno ritenuta solo in parte utile.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Kinyarwanda-English/English-Kinyarwanda Dictionary & Phrasebook

Contenuto del libro:

Il kinyarwanda, noto anche come ruandese, è la lingua nazionale del Ruanda (insieme al francese e all'inglese) ed è parlato da quasi tutti gli 11 milioni di abitanti del Paese. Il kinyarwanda è la seconda lingua bantu più parlata dopo il kiswahili.

È un dialetto gemello del Kirundi, la lingua nazionale del Burundi, quindi i burundesi possono capire bene il kinyarwanda. Si parla kinyarwanda anche in Uganda, Tanzania e in alcune zone della Repubblica Democratica del Congo. Si stima che in tutto il mondo ci siano 20 milioni di madrelingua del kinyarwanda.

Il kinyarwanda ha due dialetti principali: il dialetto settentrionale, Igikiga, e il dialetto meridionale, Ikinyanduga, ed entrambi hanno dei sottodialetti. Le differenze tra questi dialetti, tuttavia, sono principalmente lessicali e fonetiche.

Questa risorsa unica, divisa in due parti, fornisce ai viaggiatori in Ruanda gli strumenti necessari per l'interazione quotidiana. Il dizionario bilingue contiene un vocabolario conciso per l'uso quotidiano, mentre il frasario consente una comunicazione immediata su una varietà di argomenti.

Include 4.000 voci di dizionario, una fonetica intuitiva per chi parla inglese, frasi essenziali per i viaggi e gli affari e una sezione di grammatica e pronuncia concisa.