Kaaawa: Un romanzo sulle Hawaii nel 1850

Recensioni dei lettori

Il libro “Ka'a'awa” di O.A. Bushnell ha ricevuto recensioni entusiastiche per la sua coinvolgente rappresentazione della cultura e della storia hawaiana, in particolare all'epoca di Kamehameha e della metà del 1800. I lettori apprezzano l'autenticità e la profondità emotiva della narrazione, nonché l'abile stile di scrittura dell'autore che cattura l'essenza della vita nelle Hawaii storiche. Le doppie prospettive fornite dai personaggi offrono una visione avvincente dei cambiamenti sociali di quel periodo. Tuttavia, alcuni lettori hanno riscontrato problemi con il ritmo e le condizioni fisiche delle loro copie.

⬤ Rappresentazione vivida e coinvolgente della cultura e della storia hawaiana.
⬤ Narrazione autentica che cattura i lettori.
⬤ Ricche descrizioni di Oahu e della sua gente.
⬤ Interessante la doppia prospettiva dei personaggi (hawaiani e haole).
⬤ I lettori si sono sentiti emotivamente legati alla narrazione e ai suoi temi.

⬤ Alcuni hanno trovato l'inizio lento e difficile, soprattutto le prime novanta pagine.
⬤ Le copie fisiche possono arrivare danneggiate o in cattive condizioni.
⬤ La comprensione della storia e della lingua hawaiana potrebbe migliorare l'esperienza di lettura.

(basato su 16 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Kaaawa: A Novel about Hawaii in the 1850s

Contenuto del libro:

“Bello come le Hawaii stesse, questo romanzo si avvicina alla grandezza epica. Il narratore è Hiram Nihoa, attraverso il quale l'autore riversa il suo amore per le Hawaii.

Nihoa racconta la storia dei suoi viaggi intorno all'isola di Oahu un secolo fa, evocando la scena e la gente così come l'ha vista e amata. La narrazione di Nihoa viene ripresa da uno strano abitante del New England nella seconda metà del libro. Saul Bristol, un uomo triste e amareggiato, rivela le Hawaii attraverso gli occhi di un nuovo arrivato.

Le due narrazioni incarnano il conflitto tra il vecchio e il nuovo che ha avuto molto a che fare con il modo in cui le Hawaii si sono sviluppate.... Per certi versi...

un lamento, ma soprattutto un mele aloha, un canto d'amore”. --Publisher's Weekly.