Jihad del rossetto: Memorie di una crescita iraniana in America e americana in Iran

Recensioni dei lettori

Il libro “Lipstick Jihad” di Azadeh Moaveni è un'esplorazione personale e approfondita della sua esperienza di iraniana-americana e del suo viaggio di ritorno in Iran. Il memoir offre uno sguardo dettagliato sulle complessità dell'identità, della cultura e dell'impatto della rivoluzione islamica sulla vita delle donne. Sebbene molti lettori apprezzino la vivacità della narrazione e il valore educativo dell'Iran, alcuni criticano l'eccessiva concentrazione su se stessi e la mancanza di profondità in alcune aree.

⬤ Stile di scrittura coinvolgente e vivace; Moaveni è lodata per la sua capacità di narrazione.
⬤ Fornisce una prospettiva preziosa sulla cultura iraniana e sulla vita dopo la rivoluzione, soprattutto per le donne.
⬤ Il libro è informativo e offre spunti di riflessione sull'identità iraniano-americana.
⬤ Molti lettori trovano che i racconti personali siano relazionabili e riflettano le più ampie esperienze degli immigrati.

⬤ Alcuni lettori trovano la narrazione eccessivamente egocentrica o poco approfondita rispetto a questioni sociali più ampie.
⬤ I critici affermano che il libro può essere un po' ripetitivo e in alcune parti manca di un'analisi sostanziale.
⬤ Alcuni lettori ritengono che ritragga una prospettiva ristretta, trascurando le complessità della società iraniana al di fuori delle esperienze personali dell'autore.
⬤ Alcuni hanno trovato datato il libro, che parla di eventi di quasi due decenni fa.

(basato su 85 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Lipstick Jihad: A Memoir of Growing Up Iranian in America and American in Iran

Contenuto del libro:

Da quando ha memoria, Azadeh Moaveni si è sentita in contrasto con la sua identità ingarbugliata di iraniana-americana. Nell'America suburbana, Azadeh viveva in due mondi.

A casa, era la figlia della comunità iraniana in esilio, che serviva il tè, si aggrappava alle tradizioni e sognava Teheran. Fuori, era una ragazza californiana che praticava yoga e ascoltava Madonna. Per anni ha ignorato la tensione tra le due culture.

Ma l'università ha amplificato lo scontro tra Iran e America e, dopo la laurea, si è trasferita in Iran come giornalista. Questa è la storia della sua ricerca di identità, tra due culture separate da una storia violenta.

È anche la storia dell'Iran, una terra in crisi, persa nel crepuscolo della sua rivoluzione. Il ritorno a casa di Moaveni cade nei giorni più caldi del movimento di riforma del Paese, quando i giovani manifestavano nelle strade e gridavano la fine del regime islamico. In questi tempi tumultuosi, la ragazza lotta per costruirsi una vita in un Paese oscuro, del tutto diverso dall'Iran luminoso, colorato di zafferano e turchese della sua immaginazione.

Mentre ci conduce tra le feste clandestine di Teheran, intrise di droga, nelle vite edonistiche di giovani alla disperata ricerca di un cambiamento, Moaveni dipinge un raro ritratto della nuova generazione ribelle dell'Iran. Il paesaggio della sua Teheran - piste da sci, sfilate di moda, centri commerciali e caffè - è popolato da un cast di giovani la cui esuberanza e disperazione danno vita alla realtà moderna dell'Iran.