Jena 1800: La Repubblica degli spiriti liberi

Recensioni dei lettori

Il libro esplora il movimento del Romanticismo tedesco e i filosofi più importanti dell'epoca, ma viene descritto come un mix di narrativa storica e trattazione leggera piuttosto che come una seria ricerca. Mentre alcune recensioni apprezzano la narrazione divertente, altre esprimono disappunto per la mancanza di profondità e di contesto per quanto riguarda le idee e le figure filosofiche coinvolte.

⬤ Ritratto dettagliato e divertente dell'intellettualità tedesca
⬤ fornisce una visione pittoresca di Jena
⬤ traduzione ben scritta e fluida.

⬤ Presentato in modo fuorviante come un'opera storica, quando si tratta piuttosto di una narrazione romanzata
⬤ manca di profondità e di un'analisi seria dei concetti filosofici
⬤ i lettori che si aspettano un rigore accademico possono rimanere delusi
⬤ organizzazione caotica e contenuti frivoli
⬤ il confronto con altre opere lo rivela inferiore.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Jena 1800: The Republic of Free Spirits

Contenuto del libro:

Un resoconto esilarante di un momento storico straordinario, in cui personaggi noti a molti di noi come icone immutabili sono resi come esseri vitali, appassionati e fallibili... Vivace, preciso e accessibile"--Claire Messud, Harper's.

Verso la fine del XIX secolo, un flusso costante di giovani poeti e pensatori tedeschi si riversava nella città di Jena per fare la storia. La Rivoluzione francese e le guerre napoleoniche avevano inferto un doppio colpo al sistema dinastico. La fiducia nelle norme sociali, politiche e religiose tradizionali era stata sostituita da una profonda incertezza, tanto terrificante per alcuni quanto esaltante per altri. In nessun luogo l'eccitazione era più palpabile che nello straordinario gruppo di poeti, filosofi, traduttori e mondani riuniti in questo villaggio della Turingia di appena quattromila abitanti.

Jena divenne il luogo dei giovani e dei curiosi intellettuali, il luogo di una nuova partenza, di una rottura filosofica. Influenzati da Johann Wolfgang von Goethe, allora anziano statista ed eminenza artistica, le figure di spicco tra i perturbatori - il traduttore August Wilhelm Schlegel, i filosofi Friedrich "Fritz" Schlegel e Friedrich Schelling, la brillante e controversa intellettuale Caroline Schlegel, sposata con August, Dorothea Schlegel, poetessa e traduttrice, sposata con Fritz, e i poeti Ludwig Tieck e Novalis - decisero di ripensare il mondo, di fondare una repubblica di spiriti liberi. Non si limitarono a mettere in discussione le tradizioni sociali ereditate; con la loro visione provocatoria dell'individuo e della natura, rivoluzionarono la nostra comprensione della libertà e della realtà.

Con arguzia ed eleganza, Peter Neumann fa rivivere questa straordinaria cerchia di amici e rivali in Jena 1800, un'opera di storia intellettuale colorata e appassionata, informativa e intima, fresca e piena di sorprese come i suoi soggetti.