Jean de Florette

Recensioni dei lettori

Jean de Florette è una storia avvincente e splendidamente scritta, ambientata nella Provenza rurale, che mette in risalto le lotte dei suoi personaggi e l'impatto dell'avidità e del pregiudizio. Il libro è riconosciuto per la sua profondità emotiva, il ricco sviluppo dei personaggi e il linguaggio poetico, che lo rendono un'opera significativa nel repertorio di Marcel Pagnol.

Eccellente narrazione con personaggi vividi, approfondimenti sociologici e psicologici, deliziosi dialoghi in dialetto, ideale per lettori di tutte le età, migliora il vocabolario per chi impara il francese e l'edizione è esteticamente piacevole.

Alcuni hanno trovato il linguaggio e il vocabolario impegnativi, le annotazioni in alcune copie disturbano il flusso di lettura e alcuni lettori hanno parlato di note scritte a mano che rendono difficile godersi l'esperienza.

(basato su 47 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Nel villaggio di Bastides Blanches la gente odia gli abitanti di Crespin. Per questo, quando Jean Cadoret, il Gobbo, si trasferisce nella fattoria dei Romarins, non gli dicono della sorgente nascosta, il che rende più facile per la famiglia Soubeyran, i Papet e suo nipote Ugolin, acquistare la sua tenuta a basso prezzo...

Jean de Florette (1962), primo volume de L'Eau des collines, segna, trent'anni dopo Pirouettes, il ritorno di Pagnol ai romanzi. Era l'epoca dell'acqua nutriente, senza la quale nulla è possibile.

In esso Marcel Pagnol sviluppa la storia del padre di Manon, evocata in flashback nel film Manon des sources (1952). I dialoghi sono deliziosi e la prosa è limpida come in Souvenirs d'enfance. Papet e Ugolin, divertenti e terrificanti al tempo stesso, sono tra i personaggi più complessi di Pagnol.

Vedete, se avessero bevuto l'acqua della cisterna, è certo che sarebbero morti tutti e tre, e questo mi avrebbe infastidito. Non è criminale aver bloccato la sorgente: è per i garofani. Ma se, a causa di ciò, fossero morte delle persone, forse non ne avremmo parlato dopo, ma ci avremmo pensato.