Intermediazione dell'impero: Soggetti trans-imperiali tra Venezia e Istanbul

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 6 voti.

Titolo originale:

Brokering Empire: Trans-Imperial Subjects Between Venice and Istanbul

Contenuto del libro:

In Brokering Empire, E. Natalie Rothman esplora i mondi intersecanti di coloro che attraversavano regolarmente la frontiera veneto-ottomana della prima età moderna, tra cui migranti coloniali, schiavi riscattati, mercanti, mediatori commerciali, convertiti religiosi e interpreti diplomatici.

Nelle loro interazioni sostenute attraverso linee linguistiche, religiose e politiche, questi soggetti trans-imperiali hanno contribuito a plasmare i mutevoli confini imperiali e culturali, compresa la distinzione emergente tra Europa e Levante. Rothman sostiene che il periodo tra il 1570 e il 1670 fu testimone di una graduale trasformazione del modo in cui la differenza ottomana veniva concepita all'interno delle istituzioni veneziane. Grazie anche alle attività dei soggetti trans-imperiali, l'enfasi iniziale sui criteri giuridici e commerciali ha lasciato il posto a concezioni della differenza basate sulla religione e sulla lingua.

Rothman inizia la sua storia nei vivaci mercati di Venezia, dove gli intermediari commerciali spesso sfidavano gli sforzi dello Stato sia per tassare i mercanti stranieri sia per definire la cittadinanza veneziana. La storia continua in un'istituzione caritatevole veneziana dove i convertiti dall'Islam e dall'Ebraismo e i loro patroni cattolici veneziani negoziavano la loro reciproca trasformazione.

La storia si conclude con gli interpreti diplomatici di Venezia, i dragomani, che non solo producevano e diffondevano conoscenze sugli Ottomani, ma creavano anche fitte reti di parentela e di patrocinio oltre i confini imperiali. Il nuovo quadro concettuale ed empirico di Rothman fa luce sulle pratiche istituzionali di gestione delle differenze giuridiche, religiose ed etnolinguistiche nel Mediterraneo e oltre.