Iniziare il Cherokee

Recensioni dei lettori

Il libro “Beginning Cherokee” è generalmente ben accolto dagli utenti che vogliono imparare la lingua Cherokee. Molti ne apprezzano i dettagli e la profondità, anche se alcuni lo trovano impegnativo senza risorse audio supplementari. Il libro è noto per essere vantaggioso per gli studenti, nonostante alcune critiche riguardanti il formato e lo stile di insegnamento.

⬤ Materiale dettagliato e approfondito per l'apprendimento del cherokee
⬤ fornisce buone guide alla pronuncia e tabelle di coniugazione
⬤ utile per coloro che hanno una certa conoscenza pregressa
⬤ ricevuto in buone condizioni
⬤ consigliato come supplemento ad altre risorse.

⬤ Mancano risorse audio, il che rende difficile la pronuncia
⬤ il formato è obsoleto e il testo è difficile da leggere
⬤ alcuni lo trovano troppo complesso per i principianti
⬤ gli esercizi possono essere estenuanti e possono includere vocaboli non familiari
⬤ percepito come secco e noioso rispetto alle moderne tecniche di insegnamento.

(basato su 51 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Beginning Cherokee

Contenuto del libro:

Questo libro, il primo del suo genere, insegna i rudimenti del Cherokee, che è la lingua madre di circa 20.000 americani, anche se la maggior parte di coloro che la parlano la usano solo come seconda lingua. In passato il Cherokee ha avuto diversi dialetti riconosciuti.

I due dialetti principali oggi sono il North Carolina, parlato nella riserva di Qualla da circa 3.000 persone, e l'Oklahoma, o occidentale, che è un consenso dei diversi modi di parlare tra i Cherokee mescolati lì dopo la loro rimozione dall'Est nel 1830. Questo libro utilizza il dialetto dell'Oklahoma. Il recente aumento di interesse ha creato una domanda di corsi di lingua amerindiana.

Molti Cherokee, che in passato avevano ignorato le opportunità di imparare la lingua dalle loro famiglie, ora rimpiangono la perdita. I genitori che un tempo credevano che tale conoscenza sarebbe stata solo uno svantaggio per i loro figli hanno cambiato idea.

I giovani che sono giunti alla conclusione che i loro antenati avevano molto da offrire sono ansiosi di studiare la lingua da soli. Coloro che non hanno tempo da dedicare a uno studio organizzato spesso vorrebbero avere un comodo libro di fonti sulla lingua Cherokee e sul suo sillabario. Beginning Cherokee è stato scritto per soddisfare queste esigenze.

Aiuterà tutti coloro che useranno questo libro, che siano Cherokee o meno, a capire che le tribù indiane sono popoli contemporanei con un'eredità duratura. La lingua cherokee offre una prospettiva e un intelletto che possono contribuire molto alla civiltà in futuro, come hanno fatto in passato.