Ingresso incessante

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Unremitting Entrance

Contenuto del libro:

Le poesie di Unremitting Entrance di Janelle Adsit si radicano e scaturiscono dal cuneo che si frappone tra i vivi e la persona amata persa a causa di una morte improvvisa. Il desiderio di dissolvere il divario, al tempo stesso futile e incessante, trasforma ogni poesia in uno studio dello spazio intimo e incolmabile tra l'io e l'altro irrimediabile. Le poesie cercano la saggezza dal colore, dagli oggetti lasciati dalla persona amata e in sua vece, e dal corpo - luogo di contatto e di separazione - per dare alla scomparsa che è al di là della negoziazione una forma, per renderla percepibile e, se possibile, comprensibile. Lettera d'amore ai morti, questo libro abita la necessità di commemorare riconoscendo le finzioni che costruisce. Lettera d'amore ai vivi, il libro riprova gli sforzi di coloro che restano per colmare l'assenza impenetrabile e per risorgere, per quanto provvisoriamente, da un'altra morte, quella che il dolore insopportabile porta con sé.

Conchitina Cruz, autrice di Ore buie e Altrove trattenuto e indugiato.

Il dolore ci fa a pezzi, ci spacca, ci cambia per sempre rispetto alla persona che eravamo. Quando perdiamo qualcuno che amiamo, muore anche la persona che eravamo, e dobbiamo forgiare una nuova esistenza per noi stessi, per vivere in un mondo senza la persona amata. Unremitting Entrance parla di come vivere in quel mondo. In queste poesie, che parlano della morte della sorella, Janelle Adsit si aggrappa a pezzi di memoria: "Raccolgo queste cose - pezzi, frammenti, / l'avvolto, il calante / tengono il loro danno incompleto...". Con le sue immagini spezzate e la sua narrazione incerta, l'autrice ha scritto un libro di poesie sul tipo di dolore che quasi non può essere espresso, e nel farlo crea una nuova vita dai frammenti del passato, sia per se stessa che per il fratello scomparso.

Carolyn Miller, autrice di After Cocteau e Light, Moving.

Janelle Adsit ha scritto un libro sul tempo, un libro sul corpo del Colorado, un libro sulle sorelle morte in cui sorelle e sé possono essere trovati ovunque: dalla "camera più interna dell'orecchio" alle "maniche violentemente indifferenti". L'incessante Ingresso crea delle sacche: sacche di terra ("quanto sono durevoli i colori della natura"), sacche di psiche ("il dolore è specifico del luogo"), persino sacche di divinità ("ci sono 63 angeli nella casa dei nostri genitori. Sono divinità delle lacune"). In queste sacche c'è uno strano racconto del raggiungimento dell'età, la "promessa prima che una promessa possa essere detta". Adsit ci mostra come, se siamo abbastanza coraggiosi da "lasciar fare", anche se questo lasciar fare significa lasciarsi andare ai nostri traumi, il testo che ci trattiene indelebilmente nel nostro quotidiano ci raffinerà, ci farà crescere (piuttosto che un testo senza radici, non piantato). Da un primo assalto di sofferenza per una perdita inconciliabile nasce la dinamica di una vita vissuta ("unwrap sight and sound"). Che miracolo: "Nessuna risposta. Solo pioggia, chiavistelli, giri".

j/j hastain, autore di Graphomania.