Imparare il romaní: Das-duma Rromanes

Recensioni dei lettori

Il libro sulla lingua romaní, in particolare sul dialetto kalderash, è stato accolto con favore per l'accuratezza dei contenuti e l'accessibilità per gli studenti. Tuttavia, è stato criticato per la sua organizzazione e la progressione degli argomenti, che alcuni lettori trovano confusa.

⬤ Ben scritto e ben studiato
⬤ fornisce un'introduzione approfondita al Kalderash romaní
⬤ include approfondimenti culturali e risorse ausiliarie
⬤ formato durevole e portatile
⬤ ottimo per principianti e studenti intermedi
⬤ sono disponibili supplementi
⬤ aiuta nell'uso pratico della lingua.

⬤ Strana organizzazione e struttura
⬤ manca l'introduzione iniziale delle frasi di base per la conversazione
⬤ alcuni studenti lo trovano confuso
⬤ non è abbastanza completo per i parlanti avanzati
⬤ le variazioni dialettali potrebbero essere impegnative
⬤ alcuni aspetti potrebbero non allinearsi con i formati tradizionali di insegnamento della lingua.

(basato su 37 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Learn Romani: Das-duma Rromanes

Contenuto del libro:

Attraverso 18 lezioni accuratamente strutturate, questo manuale di lingua romaní esplora il vocabolario e la grammatica dei rom kalderash in Europa, Stati Uniti, Canada e America Latina.

Pensato per gli studenti principianti, questo corso di riferimento inizia con i verbi e i sostantivi di base per poi passare alle necessità grammaticali più sottili per leggere e parlare la lingua. Le citazioni di madrelingua, le poesie, le canzoni, i proverbi e i racconti popolari contribuiscono alla comprensione culturale e storica della lingua.