Il vicolo delle lucciole e altre storie

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 12 voti.

Titolo originale:

The Alley of Fireflies and Other Stories

Contenuto del libro:

Narrativa. Racconti brevi. Traduzione dal francese di Mark Ford. Raymond Roussel (1877-1933) è uno degli scrittori francesi più caratteristici e avvincenti del XX secolo, eppure molti aspetti della sua vita rimangono avvolti nel mistero. Dandy omosessuale estremamente ricco e sempre squisitamente vestito, Roussel era anche uno scrittore compulsivo. Nonostante la stranezza del suo lavoro, era convinto che lo avrebbe reso popolare come Victor Hugo o Shakespeare. Il suo suicidio, avvenuto all'età di 56 anni, fu in parte motivato dalla continua delusione delle sue speranze di fama.

La portata degli scritti di Roussel è emersa solo nel 1989, quando in un magazzino di mobili è stato portato alla luce un baule contenente un vasto insieme di manoscritti. Le scoperte più emozionanti furono la bozza completa di Locus Solus (lunga più del doppio della versione pubblicata) e il dattiloscritto di quello che sarebbe stato il suo terzo romanzo, THE ALLEY OF FIREFLIES, che viene qui tradotto per la prima volta in inglese dal principale studioso di Roussel, Mark Ford. Ford ha inoltre tradotto due struggenti estratti dalle bozze di Locus Solus e le versioni di due dei più intriganti racconti del giovane Roussel, Chiquenaude e AMONG THE BLACKS.

L'opera di Roussel fu sostenuta a gran voce da scrittori e pittori surrealisti come Andr Breton, Marcel Duchamp e Salvador Dal, e in seguito si rivelò un'influenza significativa per gli oulipiani (in particolare Georges Perec), per i nouveaux romanciers come Alain Robbe-Grillet, nonché per John Ashbery e Harry Mathews, che intitolarono la loro pionieristica rivista degli anni Sessanta Locus Solus al secondo romanzo di Roussel.