Il viaggio di Kalak (Il viaggio di Kalak)

Recensioni dei lettori

El viaje de Kalak è un toccante libro per bambini che racconta il viaggio di una giovane cicogna, Kalak, che viene separata dalla sua famiglia durante la migrazione. La storia tocca i temi della migrazione, dell'appartenenza e della compassione, rendendola attuale per i bambini, soprattutto per quelli provenienti da contesti di immigrazione. Mentre alcuni lettori apprezzano le belle e intricate illustrazioni, altri trovano lo stile monocromatico meno attraente. Il giudizio complessivo è che il libro sia educativo e di grande impatto emotivo.

⬤ Bellissime e intricate illustrazioni a carboncino.
⬤ Tocca temi importanti come l'immigrazione e la gentilezza.
⬤ La storia è abbastanza semplice per i bambini, pur trasmettendo un messaggio profondo.
⬤ Utile per l'apprendimento dello spagnolo grazie al suo linguaggio diretto.
⬤ Adatto a discussioni su famiglia, migrazione e compassione.

⬤ Le illustrazioni sono monocromatiche e potrebbero essere percepite come tetre o noiose da alcuni bambini.
⬤ La storia può essere piuttosto triste, il che potrebbe non essere adatto a tutti i giovani lettori.
⬤ Alcuni lettori hanno trovato la trama poco approfondita o poco accurata dal punto di vista scientifico.
⬤ Il libro può essere difficile per i bambini che non conoscono ancora lo spagnolo.

(basato su 26 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

El Viaje de Kalak (Kalak's Journey)

Contenuto del libro:

Vincitore ai Moonbeam Children's Book Awards 2018. Quando la casa non accoglie la famiglia di Kalak, decidono di partire per trovare una nuova vita altrove. Insieme, combatteranno contro le avversità per trovare la tanto agognata felicità.

Kalak è una cicogna che vive con la sua famiglia in un luogo dove i nidi sono vecchi, i tetti sono tutti danneggiati, la terra è secca e non c'è mai abbastanza cibo per tutti. Un giorno, con una nostalgia nel cuore ma anche con una speranza per il futuro, decidono di lasciare tutto e di volare verso una nuova parte del mondo... Il viaggio è lungo e difficile e dura settimane. Il piccolo Kalak inizia a perdere la speranza e le forze dopo giorni di volo sopra l'oceano. Rimane indietro rispetto allo stormo, quasi raggiungendolo, ma viene nuovamente separato da una tempesta.

Quando finalmente arriva in una nuova terra, ferito ed esausto, viene respinto da un gruppo di cicogne locali, ma Kalak spera di trovare la sua famiglia e di riunirsi a loro con gioia. Infine, lo stormo di Kalak trova una nuova casa dove c'è cibo per tutti e aiuto da parte degli altri.

Vincitore del Moonbeam Children's Book Award nel 2018. Alla ricerca di una nuova casa dove sentirsi protetti e amati, Kayak e la sua famiglia decidono di partire e cercare fortuna altrove. Insieme supereranno le avversità e troveranno la felicità che desiderano.

Kalak è una cicogna che vive con la sua famiglia in un luogo dove i nidi sono vecchi, i tetti sono polverosi, la terra è secca e non c'è mai abbastanza cibo per tutti. Un giorno, affranti dalla nostalgia ma anche pieni di speranza, decidono di lasciarsi tutto alle spalle e di volare in un altro luogo per ricominciare da zero... Il viaggio è duro e molto lungo. Il piccolo Kalak comincia a perdere la speranza e le forze dopo giorni e giorni di volo sull'oceano, finché una tempesta lo separa dal gruppo.

Quando finalmente raggiunge una nuova terra, ferito e sfinito, Kalak ritrova la sua famiglia e si riunisce con gioia a loro. Finalmente le cicogne trovano una nuova casa dove c'è cibo per tutti e dove possono sentirsi amate e protette.