Il tuono: Mente perfetta: Una nuova traduzione e introduzione

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'analisi approfondita del poema “Il tuono: Mente perfetta”, fornendo preziosi spunti di riflessione sui suoi temi e sul suo linguaggio. Tuttavia, i lettori potrebbero trovare il contenuto eccessivamente accademico e ripetitivo, con uno stile di scrittura che può risultare fiorito e denso.

⬤ Il libro fornisce significativi approfondimenti accademici sul poema, che è un'opera antica e intrigante.
⬤ È l'unico libro dedicato a questo argomento, che offre un'ampia esplorazione dei temi di “Il tuono: Mente perfetta”.
⬤ Gli autori dimostrano una profonda conoscenza dei testi originali copti e greci, che può interessare i lettori più studiosi.
⬤ L'analisi evoca un'introspezione sulle dualità della natura umana.

⬤ Il prezzo elevato del libro potrebbe scoraggiare gli acquirenti, soprattutto in considerazione della sua lunghezza.
⬤ La scrittura è descritta come goffa ed eccessivamente prolissa, con la tendenza a ripetere inutilmente i punti chiave.
⬤ Manca un contesto storico sostanziale, che alcuni lettori desiderano.
⬤ La densa scrittura accademica potrebbe non essere accessibile o coinvolgente per tutti i tipi di pubblico.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Thunder: Perfect Mind: A New Translation and Introduction

Contenuto del libro:

Questo è il primo libro in inglese sul testo di Nag Hammadi, Il tuono: Mente perfetta - un poema di affermazioni "Io sono" che ha ottenuto un forte seguito nella cultura tradizionale.

Questo libro offre una traduzione fresca e attuale (con annotazioni copte dettagliate) e dieci capitoli di analisi introduttiva del testo.