Il Transpacifico minore: Triangolazione di fiction americane, giapponesi e coreane

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Minor Transpacific: Triangulating American, Japanese, and Korean Fictions

Contenuto del libro:

Si tende a pensare alla letteratura coreano-americana - e alla letteratura asiatico-americana in generale - come a un campo di studi che coinvolge solo due spazi, gli Stati Uniti e la Corea, e lo stesso vale per gli studi asiatici sulla letteratura coreano-nipponica (Zainichi) che coinvolgono solo il Giappone e la Corea. Questo libro sostiene che entrambi i campi devono tenere conto di tre spazi: La letteratura coreano-americana deve confrontarsi con l'eredità dell'imperialismo giapponese negli Stati Uniti e la letteratura Zainichi deve tenere conto degli interventi americani in Giappone.

Confrontando autori coreano-americani come Younghill Kang, Chang-rae Lee, Ronyoung Kim e Min Jin Lee con autori Zainichi come Kaneshiro Kazuki, Yi Yang-ji e Kim Masumi, Minor Transpacific scopre il loro dialogo nascosto e le concordanze imperiali, rivelando la traiettoria e l'impatto di entrambe le opere. Minor Transpacific collega i campi degli studi asiatici e degli studi asiatico-americani per svelare nuove connessioni tra le letterature Zainichi e coreano-americana.

Lavorando in giapponese e in inglese, David S. Roh costruisce un quadro teorico per articolare questi momenti di contatto tra le letterature minoritarie in un terzo spazio nazionale e propone un nuovo modo di concettualizzare la letteratura asiatico-americana.