Il Tesoro della Conoscenza: Libri due, tre e quattro: Il viaggio del Buddhismo in Tibet

Recensioni dei lettori

Il libro è una risorsa preziosa per chi studia il buddismo tibetano, in particolare per gli studiosi e i praticanti. Sebbene fornisca una visione completa della storia e dei lignaggi del buddismo tibetano, le scelte di traduzione possono risultare eccessivamente complesse o confuse per alcuni lettori.

Il libro è apprezzato per la sua profondità intellettuale e per la chiarezza con cui presenta i principali lignaggi buddisti. È un'eccellente risorsa per gli studiosi e gli interessati al buddismo tibetano, in quanto fa parte dell'importante collana “Tesoro della conoscenza”.

L'approccio alla traduzione può essere confuso, con molti termini familiari sostituiti da traduzioni non comuni. L'opera non è molto accessibile ai lettori occasionali ed è considerata arcana e difficile da interpretare.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Treasury of Knowledge: Books Two, Three, and Four: Buddhism's Journey to Tibet

Contenuto del libro:

Il Tesoro della Conoscenza di Jamg n Kongtr l, in dieci volumi, è un capolavoro unico ed enciclopedico che racchiude l'intera gamma degli insegnamenti buddisti così come sono stati conservati in Tibet.

Gli insegnanti buddisti tibetani si aspettavano che i loro studenti studiassero i testi filosofici buddisti e praticassero la riflessione e la meditazione; anche gli studenti di oggi si sono resi conto che il risveglio ha origine nello studio, nella riflessione e nella pratica. Il viaggio del Buddhismo in Tibet presenta la magistrale storia del Buddhismo in India e in Tibet di Kongtr l.

Partendo dalla comparsa del Buddha nel nostro mondo (Libro Secondo), descrive la vita del Buddha, la sua illuminazione e il suo insegnamento (Libro Terzo) da una moltitudine di punti di vista buddisti. La trasmissione e la conservazione del Buddismo in Tibet sono al centro della parte principale di questo volume (Libro quarto), che descrive le trasmissioni scritturali e i lignaggi della pratica della meditazione, nonché le arti buddiste che insieme costituiscono il mondo del Buddismo tibetano.