Il Tao nel modo giusto: Un'interpretazione contemporanea del Tao Te Ching

Recensioni dei lettori

Getting Right with Tao di Ron Hogan è un'interpretazione moderna del Tao Te Ching, apprezzata per la sua accessibilità e la presentazione perspicace della saggezza taoista. Trasmette lo spirito del testo originale con un linguaggio contemporaneo, che lo rende piacevole e accessibile. Sebbene risuoni bene con molti lettori, alcuni la trovano meno coinvolgente rispetto ad altre versioni, evidenziando un divario nella ricezione.

⬤ Linguaggio moderno, accessibile e comprensibile.
⬤ Cattura lo spirito del Tao Te Ching piuttosto che concentrarsi sulla traduzione letterale.
⬤ Stile coinvolgente e poetico che rende piacevole la lettura.
⬤ Fornisce consigli pratici e approfondimenti sulla filosofia taoista.
⬤ Consigliato sia ai principianti che a chi ha familiarità con il taoismo.

⬤ Alcuni lettori potrebbero trovarlo eccessivamente semplicistico o privo di profondità.
⬤ Non è una traduzione accademica tradizionale, il che potrebbe deludere gli appassionati più accaniti.
⬤ Alcune recensioni la descrivono come noiosa rispetto ad altre interpretazioni.

(basato su 11 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Getting Right with Tao: A Contemporary Spin on the Tao Te Ching

Contenuto del libro:

Dopo dieci anni di lavoro, Getting Right with Tao di Ron Hogan trasmette l'essenza del Tao Te Ching, ma con una sensibilità moderna e consapevole.

L'originale trattato pragmatico sullo sviluppo personale riceve una patinatura contemporanea e tarantiniana in ottantuno capitoli spogli e ridotti all'osso. Cosa significa essere vivi? Cosa si vuole dalla vita? Con una voce unica e uno stile incisivo, Hogan va dritto a ciò che conta.