Recensioni dei lettori
Riepilogo:Il Talmud ha ricevuto un mix di recensioni da parte degli utenti che ne sottolineano il contenuto informativo e la leggibilità, ma esprimono anche disappunto per le omissioni e le incongruenze.
Vantaggi:Contenuto informativo e interessante, facile da leggere e ben tradotto. Fornisce una prospettiva storica che molti lettori hanno trovato coinvolgente. Il libro è considerato un buon materiale di riferimento per chi è interessato alla storia ebraica e agli studi biblici. Ha un'edizione piacevole e una spedizione veloce.
Svantaggi:Molti utenti sono rimasti delusi dalla mancanza di contenuti, in particolare dal fatto che sono state omesse parti significative della Genesi. Alcuni hanno ritenuto che il libro fosse una versione condensata e fuorviante, mentre altri hanno evidenziato problemi di qualità di stampa. Alcune recensioni hanno menzionato errori e difficoltà nel trovare argomenti specifici.
(basato su 64 recensioni dei lettori)
Titolo originale:
The Talmud
Contenuto del libro:
Il Talmud è uno dei libri sacri più importanti della religione ebraica e del mondo. Non esisteva alcuna traduzione in inglese del libro prima che l'autore presentasse quest'opera.
A tutt'oggi, ben poco del testo vero e proprio sembra disponibile in inglese, anche se si trovano molti commenti interpretativi sul suo significato. Il Talmud ha la reputazione di essere lungo e difficile da digerire, ma Polano ha preso quello che ritiene essere il materiale migliore e lo ha messo in forma estremamente leggibile.
Per quanto riguarda i libri sacri del mondo, è alla pari del Corano, della Bhagavad-Gita e, naturalmente, della Bibbia, per importanza. Questa edizione, scritta in modo chiaro, permetterà a molti di conoscere il Talmud che altrimenti non ne avrebbero avuto la possibilità.
