Il sottosuolo

Recensioni dei lettori

Il libro “Il sottosuolo” di Hamid Ismailov è un racconto riccamente intessuto, narrato da un ragazzo di nome Kirill, noto anche come Mbobo, che riflette sulla sua vita e sulle sue esperienze di crescita come bambino di razza mista nell'Unione Sovietica, esplorando in particolare i temi del razzismo, dell'identità e dei cambiamenti sociali sullo sfondo della metropolitana di Mosca. Mentre molti lettori ne lodano il bel linguaggio, la complessità e i temi stimolanti, alcuni ne criticano l'editing e ritengono che manchi la direzione.

⬤ Narrazione avvincente e ben scritta con temi profondi
⬤ ricco contesto storico e culturale
⬤ riflessione coinvolgente su questioni personali e sociali
⬤ ambientazioni ben sviluppate come la metropolitana di Mosca.

⬤ Editing scadente con errori ortografici che distraggono
⬤ alcuni recensori hanno trovato la trama tortuosa e priva di un obiettivo chiaro
⬤ personaggi descritti come monodimensionali da alcuni lettori.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Underground

Contenuto del libro:

Definito uno dei “migliori romanzi russi del XXI secolo”, Il sottosuolo è l'indimenticabile storia di un ragazzo di razza mista abbandonato che si muove nella meravigliosa e terrificante città di Mosca prima del crollo dell'Unione Sovietica.

“Sono il figlio clandestino di Mosca, il risultato di una notte di troppo in città”. Così inizia la storia di Mbobo, il precoce dodicenne narratore di questo avvincente romanzo dello scrittore uzbeko in esilio e giornalista della BBC Hamid Ismailov. Nato da una donna siberiana e da un atleta africano venuto a gareggiare alle Olimpiadi di Mosca del 1980, Mbobo deve destreggiarsi tra le complessità di un ragazzo senza padre e di razza mista nel terreno traballante dell'Unione Sovietica prima del suo crollo.

Con echi dell'Uomo invisibile di Ralph Ellison e di Note dal sottosuolo di Fëdor Dostoevskij, il romanzo di Ismailov affronta di petto i problemi della razza e del rapporto tra individuo e società in un contesto assolutamente moderno. Pur rendendo omaggio ai grandi autori russi del passato - Dostoevskij, Turgenev, Gorky, Nabokov e Pushkin - Ismailov emerge come maestro di un nuovo tipo di scrittura russa che si diverte con la sordida realtà e la diversità del Paese di oggi. Definito uno dei “migliori romanzi russi del XXI secolo” (Continent Magazine), Il sottosuolo è un tour vertiginoso e commovente della capitale sovietica, in superficie e sotto, prima della sua colossale caduta.