Il significato più profondo di Liff: Un dizionario delle cose per cui non ci sono ancora parole, ma che dovrebbero esserci

Recensioni dei lettori

Il libro è ampiamente apprezzato per il suo umorismo e il suo concetto originale, e piace soprattutto ai fan di Douglas Adams e dell'umorismo britannico. Sebbene sia considerato una grande fonte di divertimento e di giochi di parole intelligenti, alcuni lettori notano che questo libro non è adatto a una lettura immediata e potrebbe non essere adatto a tutti.

⬤ Esilarante e originale
⬤ giochi di parole intelligenti
⬤ godibile come tavolino o libro da bagno
⬤ ottimo per una lettura occasionale a piccole dosi
⬤ particolarmente apprezzato dai fan dell'umorismo britannico e di Douglas Adams
⬤ definizioni accattivanti che possono essere relazionate
⬤ molti momenti di risata ad alta voce
⬤ ideale per immergersi e uscire.

⬤ Non tutte le battute possono essere comprese da tutti
⬤ il formato è più adatto a brevi sessioni di lettura piuttosto che alla lettura integrale
⬤ alcune copie fisiche possono avere problemi di rilegatura
⬤ potrebbe non piacere a chi non ha familiarità con Adams o con lo slang britannico.

(basato su 276 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Deeper Meaning of Liff: A Dictionary of Things There Aren't Any Words for Yet--But There Ought to Be

Contenuto del libro:

Un dizionario divertente e stimolante per l'era moderna, con definizioni per quelle cose per cui non abbiamo parole, dall'autore del bestseller del New York Times Guida galattica per gli autostoppisti, Douglas Adams, e dal produttore televisivo John Lloyd.

La sensazione di Tingrith(1) vi fa strillare? Vi piegate con simpatia quando vedete qualcuno Ahenny(2)? Riuscite ad affrontare un Naugatuck(3) senza provocare un Toronto(4)? Soffrirete di Kettering(5) quest'estate?

Probabilmente. Quasi certamente conoscete tutte queste esperienze, ma non sapevate che esistono delle parole per definirle. In realtà non ci sono, o meglio non c'erano, finché Douglas Adams e John Lloyd non hanno deciso di colmare queste gravi lacune linguistiche(6). Si sono subito resi conto che, così come ci sono moltissime esperienze per le quali nessuno ha un nome, ci sono moltissimi nomi per luoghi in cui non sarà mai necessario andare. Che spreco. In quanto cittadini responsabili di un mondo piccolo e affollato, dobbiamo tutti imparare le virtù del riciclo(7) e destinare nomi vecchi e logori, ma ancora utilizzabili, a nuovi ed entusiasmanti usi. Questo è il libro che fa per voi: The Deeper Meaning of Liff --una soluzione completamente nuova al problema del Grande Risveglio(8)

1-La sensazione del foglio di alluminio contro le otturazioni.

2--Il modo in cui la gente si pone quando esamina le librerie altrui.

3--Una confezione di plastica contenente shampoo, senape, ecc. impossibile da aprire se non mordendola.

Gli angoli.

4--Termine generico per tutto ciò che esce a fiotti, nonostante tutti gli sforzi per farlo uscire con cautela, ad esempio la farina in una salsa bianca, il ketchup sul pesce, un cane in giardino e un altro significato sconcio che non possiamo mettere in copertina.

5--I segni lasciati sul sedere e sulle cosce dopo essere stati seduti a prendere il sole su una sedia di vimini.

6--Dio sa cosa significa.

7--Per esempio, parte di questo libro è stato pubblicato per la prima volta in Gran Bretagna ventisei anni fa.

8--Verificate voi stessi.