Il riso di Afrodite: Un romanzo su Saffo di Lesbo

Recensioni dei lettori

Il riso di Afrodite di Peter Green è stato lodato per la sua narrazione, i dettagli storici e la capacità dell'autore di evocare il contesto emotivo e culturale della vita di Saffo nell'antica Grecia. Tuttavia, alcuni lettori criticano la struttura narrativa e l'enfasi sui temi sessuali.

⬤ La narrazione coinvolgente
⬤ ricca di dettagli storici
⬤ vivida descrizione della vita nell'antica Grecia
⬤ abile rappresentazione delle relazioni emotive
⬤ aggiunge un tocco poetico alla narrazione.

⬤ Enfasi eccessiva sui temi sessuali
⬤ la trama può essere confusa con i suoi spostamenti temporali
⬤ alcuni lettori trovano difficile seguire la trama a causa dello stile narrativo.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Laughter of Aphrodite: A Novel about Sappho of Lesbos

Contenuto del libro:

Peter Green, autore di bestseller classici, ricrea la vita e i tempi della poetessa lirica greca Saffo in quest'opera di immaginazione storica, splendidamente concepita e ricca di dettagli. Incontriamo Saffo all'età di cinquant'anni, quando è scossa dalla sua fatale e ultima storia d'amore con Fiona. Saffo narra la sua storia dal punto di vista di una mezza età piena di interrogativi, e le sue candide meditazioni sono una lettura intima e avvincente.

Di Saffo sopravvivono solo frammenti di poesia. Nell'immaginare la vita di Saffo, Green ha trovato il suo compito "piuttosto simile a quello di un archeologo che riassembla un'anfora da centinaia di frammenti - di cui più della metà sono mancanti". Tuttavia, nella sua sintesi di prove storiche e di invenzioni entusiastiche, Green produce un ritratto senza soluzione di continuità, commovente e persuasivo. Ricrea la vita di Saffo intrecciando le sue poesie superstiti nella narrazione, non come citazioni, ma come discorsi e pensieri immaginati da lei stessa.

La vita di Saffo ha attraversato uno dei periodi più emozionanti della storia greca. Il romanzo di Green, ricco di dettagli sulla vita quotidiana nell'antica Lesbo, trascina il lettore nel clima politico e sociale del suo mondo: le lotte civili che accompagnano il passaggio dall'aristocrazia al mercantilismo, i rapporti domestici tra schiavi e aristocratici, i dettagli dei viaggi in mare nell'Egeo. Green ha scritto il romanzo mentre viveva a Lesbo, e la sua grazia nel rendere il paesaggio, i ritmi delle stagioni e la variegata flora dell'isola di Saffo pervade la narrazione.

La poesia di Saffo rivela una donna diretta e spontanea che rifugge da artifici e abbellimenti. Lo straordinario talento di Green cattura queste qualità e fa rivivere questa donna dalla sincera onestà.