Il ricordo: Una figlia scopre la guerra del padre

Recensioni dei lettori

The Souvenir di Louise Steinman è un accorato libro di memorie che intreccia narrazioni personali e storiche sulla Seconda guerra mondiale. Racconta il viaggio dell'autrice alla scoperta delle esperienze del padre come soldato nel Pacifico, grazie al ritrovamento di lettere scritte durante la guerra e di una bandiera giapponese che aveva conservato come ricordo. Il libro solleva questioni morali di grande impatto e mette in luce le conseguenze emotive della guerra, rendendolo una riflessione toccante sulla famiglia, la storia e la riconciliazione.

Il libro è stato apprezzato per la sua profondità emotiva e per la ricerca approfondita, che fornisce una prospettiva sia personale che storica sulla Seconda guerra mondiale. Molti lettori lo hanno trovato coinvolgente e commovente, apprezzando gli elementi del diario di viaggio e la sensibile rappresentazione dell'esperienza del padre e delle più ampie implicazioni della guerra. Il libro offre spunti di riflessione e temi assimilabili per i lettori, in particolare per quelli che hanno legami personali con i veterani.

Alcuni lettori hanno ritenuto che la narrazione si sia trascinata in alcune parti, in particolare nell'esplorazione della storia dell'infanzia, e hanno desiderato un'esplorazione più approfondita di alcuni elementi chiave, come il ritorno della bandiera. Alcuni hanno trovato ingenuo o eccessivamente semplicistico il punto di vista dell'autore su argomenti delicati, come l'uso delle bombe atomiche. Inoltre, alcuni lettori non sono entrati in contatto con il libro con la stessa intensità di altri, il che ha portato a recensioni contrastanti per quanto riguarda il ritmo e l'impatto complessivo.

(basato su 28 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Souvenir: A Daughter Discovers Her Father's War

Contenuto del libro:

L'infanzia americana di Louise Steinman negli anni Cinquanta era legata a una condizione inequivocabile: “Non parlare mai della guerra a tuo padre”. Questo silenzio si mantenne fino al giorno fatidico in cui la Steinman aprì una vecchia scatola di munizioni lasciata dopo la morte dei genitori.

In essa scoprì quasi 500 lettere che il padre aveva scritto alla madre durante il suo servizio nella guerra del Pacifico e una bandiera giapponese misteriosamente intestata a Yoshio Shimizu. Partendo per determinare l'identità di Yoshio Shimizu e l'origine della bandiera di seta, la Steinman scoprì l'inaspettato: un lato nascosto di suo padre, il soldato verde che lasciò dolorosamente la moglie incinta per combattere per la sua vita in una brutale campagna di 165 giorni che lo cambiò per sempre. Il viaggio per restituire il “souvenir” al suo proprietario non solo porta la Steinman in Giappone e nelle Filippine, ma la riporta anche all'età dell'innocenza del padre, dove ha imparato a conoscere l'uomo tenero ed espressivo che non aveva mai conosciuto.

La Steinman scrive con la stessa struggente immediatezza con cui il padre scriveva le sue lettere. Insieme, le loro storie in The Souvenir creano una testimonianza suggestiva dei modi in cui la guerra cambia una generazione e ne plasma un'altra.