Il rapido e il morto: storie selezionate

Recensioni dei lettori

Il libro è un'indispensabile raccolta di racconti di Máirtín Ó Cadhain, che offre una traduzione inglese a lungo attesa che mette in luce l'opera dell'autore nell'arco della sua carriera.

Campionatura ben equilibrata dei racconti di Ó Cadhain, consegna tempestiva, buone condizioni del libro e traduzione preziosa per i lettori.

Si desidera una raccolta completa delle opere di Ó Cadhain in traduzione.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Quick and the Dead: Selected Stories

Contenuto del libro:

Una raccolta dei più bei racconti dell'autore irlandese de La polvere sporca, pubblicata a cinquant'anni dalla sua morte.

Questi coloratissimi racconti del celebre autore irlandese Mirtn Cadhain (1906-1970) trasportano i lettori sulle salate coste occidentali dell'Irlanda, dove comunità agricole affiatate seguono i duri ritmi delle usanze, della famiglia e della terra, anche se sognano insieme un mondo più gentile. In questa raccolta, le donne e gli uomini resistenti delle regioni Gaeltacht lottano per la realizzazione di se stessi contro le brutali pressioni della povertà rurale e, in seguito, contro le esigenze di svuotamento della vita moderna in città.

Intrecciando tradizione e modernità e conservando la cadenza terrosa della lingua originale, questa raccolta ricca e struggente di uno dei più acclamati scrittori di narrativa irlandesi è un ritratto composito di un Paese in bilico sull'orlo di una trasformazione irreversibile.