Il progetto 1946: Il presunto errore di traduzione di omosessuale in 1 Corinzi 6:9

Recensioni dei lettori

Le recensioni del libro presentano una prospettiva polarizzata sul suo contenuto e sul suo intento, con forti critiche sulla sua pertinenza e accuratezza contrastate da elogi per il suo approccio scientifico a un argomento complesso. Molti lo ritengono fuorviante e una risposta indegna a un documentario che pretende di confutare, mentre altri ne lodano l'analisi approfondita dei testi biblici relativi all'omosessualità.

Il libro viene lodato per l'esame approfondito ed erudito dei termini biblici relativi all'omosessualità, presentando una prospettiva ben studiata che alcuni trovano onesta ed equilibrata. È considerato una risorsa preziosa per discutere l'argomento da un punto di vista cristiano e offre applicazioni pratiche relative a vari comportamenti sessuali.

Molti recensori criticano il libro perché fuorviante, scarsamente documentato e in contrapposizione a un documentario non ancora uscito, sollevando dubbi sulla sua rilevanza e autenticità. I critici accusano gli autori di trarre profitto da narrazioni consolidate e di promuovere l'intolleranza verso la comunità LGBTQ+.

(basato su 15 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The 1946 Project: The Supposed Mistranslation of Homosexual In 1 Corinthians 6:9

Contenuto del libro:

L'affermazione è che nel 1946 teologia, storia, cultura e politica hanno portato a un errore di traduzione biblica di proporzioni catastrofiche.

Il film 1946 sarebbe un documentario rivoluzionario che racconta come l'uso improprio di una singola parola in 1 Corinzi 6:9 abbia cambiato il corso della storia moderna. The 1946 Movie afferma che la loro ricerca è stata "un viaggio che svela il mistero di come la teologia, la storia, la cultura e la politica abbiano portato a un'errata traduzione biblica, all'uomo che ha cercato di fermarla e all'appassionata crociata accademica della comunità cristiana LGBTQIA+ - spinta a scoprire la verità".

Oggi più di 45.000 chiese predicano ancora che l'omosessualità è un peccato, citando riferimenti biblici che condannano gli "omosessuali". 1946 Movie si chiede: "Cosa cambierebbe se le chiese scoprissero la verità - la parola "omosessuale" è stata aggiunta alla Bibbia nel 1946 per errore? È stata aggiunta per errore? Andrews, autore di oltre 170 libri in THE 1946 PROJECT, indagherà su questa affermazione e vedrà se i registi hanno scoperto la verità o hanno creato la loro verità.