Il ponte sulla Drina

Recensioni dei lettori

Il ponte sulla Drina di Ivo Andric è un'opera letteraria unica nel suo genere che abbraccia oltre 300 anni, raccontando la storia e l'impatto di un ponte a Visegrad, in Bosnia. Il libro offre una ricca rappresentazione delle interazioni tra le varie comunità etniche e religiose, illustrando sia i punti in comune che le tensioni nella storia della regione. Mentre alcuni lettori apprezzano la narrazione evocativa e gli approfondimenti storici, altri trovano difetti nella struttura e nella presentazione.

⬤ Ben scritto e con una narrazione evocativa
⬤ fornisce approfondimenti storici sui Balcani
⬤ esplora le complesse relazioni tra musulmani, cristiani ed ebrei
⬤ personaggi coinvolgenti
⬤ offre una riflessione filosofica sulla natura umana e sulla comunità
⬤ considerato un classico e un'opera letteraria significativa.

⬤ Può non adattarsi alle strutture tradizionali dei romanzi
⬤ alcuni lettori trovano il flusso frammentato
⬤ problemi con la presentazione fisica del libro, come la scarsa qualità della carta e i caratteri piccoli
⬤ difficoltà di traduzione rilevate
⬤ alcuni contenuti grafici possono risultare inquietanti
⬤ manca una trama chiara o una narrazione lineare.

(basato su 29 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Bridge Over the Drina

Contenuto del libro:

Nella piccola città bosniaca di Visegrad, il ponte di pietra che dà il titolo al romanzo, costruito nel XVI secolo su indicazione di un grande vezir, testimonia tre secoli di conflitti. Visegrad è stata a lungo un pomo della discordia tra l'Impero Ottomano e l'Impero Austro-Ungarico, ma il ponte sopravvive indenne fino al 1914, quando lo scontro di forze nei Balcani scatena lo scoppio della Prima Guerra Mondiale.

Il ponte attraversa generazioni, nazionalità e fedi, testimonianza silenziosa delle vite che vi si sono svolte. Radisav, un operaio, cerca di ostacolarne la costruzione e viene impalato vivo sul punto più alto.

La bella Fata salta dal parapetto per sfuggire a un matrimonio combinato.

Milan, giocatore incallito, rischia tutto in un'ultima partita. Con umorismo e compassione, Andric racconta le vite di cattolici, musulmani e cristiani ortodossi incapaci di conciliare le loro diverse fedeltà.