Il piccolo Juan impara una lezione

Titolo originale:

Little Juan Learns a Lesson

Contenuto del libro:

Questa storia del piccolo Juan e delle lezioni che ha imparato è diventata una delle preferite dai bambini delle scuole elementari di Santa Fe, nel New Mexico, dove Joseph Ruiz è stato supplente e narratore nell'ambito di un progetto di volontariato. I bambini vogliono sentirla ancora e ancora.

Infatti, la storia è così popolare che ora viene pubblicata in questa edizione in spagnolo e in inglese, in modo che tutti possano conoscere le lezioni del piccolo Juan. * * * * Joseph J. Ruiz è un nativo del Nuovo Messico che ha dovuto iniziare a lavorare all'età di nove anni, dopo la morte del padre, per contribuire alle finanze della famiglia.

Dopo aver terminato le scuole superiori, è andato a lavorare per la compagnia del gas come lettore di contatori. Circa trent'anni dopo è andato in pensione come vicepresidente della società.

Joseph (noto come Joe) è stato molto attivo negli affari della comunità ed è un cittadino molto rispettato nella sua città natale, Santa Fe, e in tutto lo Stato del New Mexico. Joe è anche l'autore di altri tre libri bilingue per bambini, “Il piccolo fantasma che non se ne andava”, “Manuel e l'anello magico” e “L'angelo sulla spalla di Daniel”, tutti pubblicati da Sunstone Press.