Il piccolo fantasma che non voleva andarsene

Titolo originale:

The Little Ghost Who Wouldn't Go Away

Contenuto del libro:

Pedro, il nostro piccolo fantasma, ha una buona ragione per rimanere nella piccola comunità montana di El Rito, nel nord del New Mexico. E Rebecca Garcia è determinata a scoprire quale sia.

Si erano tramandate molte storie su come i fantasmi potessero perdersi nel mondo dei vivi e tutte le altre ragazze avevano paura. Ma non Rebecca, perché le era stato detto che il piccolo Pedro era sempre stato un ragazzo gentile e benvoluto da tutti. Non le ci vuole molto per svelare il mistero e alla fine impara qualcosa che lei e l'intera comunità non dimenticheranno mai.

Edizione bilingue in spagnolo e inglese. * * * * * Quando Joseph J.

Ruiz aveva solo otto anni, suo padre morì e lui e suo fratello maggiore Ralph furono mandati in un collegio a El Rito, nel Nuovo Messico, dove lavoravano per pagarsi vitto, alloggio e istruzione. La sorella Mary Lou andò a vivere con una zia ad Albuquerque, mentre la madre lavorava per pagare le spese mediche e risparmiare abbastanza per riunire la famiglia. Nei primi giorni a El Rito, Joe era solito passeggiare nel cimitero del villaggio e chiedersi chi vi fosse sepolto.

Queste esperienze hanno ispirato questa storia di fantasia su un piccolo fantasma amichevole. Joseph è anche autore di altri tre libri bilingue per bambini, “Il piccolo Juan impara una lezione”, “Manuel e l'anello magico” e “L'angelo sulla spalla di Daniel”, tutti pubblicati da Sunstone Press.