Titolo originale:
The Nibelungenlied: English Prose Translation
Contenuto del libro:
Una perfetta e leggibilissima traduzione in prosa inglese del Nibelungenlied, un poema epico scritto per la prima volta in medio-alto tedesco intorno al 1100 d.C., in cui viene narrata per la prima volta la storia di Sigfrido, l'uccisore di draghi.
L'epopea si compone di due parti: la prima è la storia di Sigfrido e di sua moglie Kriemhild; la seconda è il matrimonio della vedova di Sigfrido con il re Etzel (Atilla l'Unno).
La storia si snoda tra intrighi, avventure, amore, morte e vendetta: Sigfrido uccide il drago, ma viene ucciso da Hagen, che poi nasconde il tesoro dei Nibelunghi nel fiume Reno. Kreimhild è costretta a sposare Etzel, ma si vendica...
L'epopea originale era scritta in forma di poema in 2.400 strofe, suddivise in 39 avventure.
Questa traduzione inglese ha mantenuto il formato "avventura", ma si legge come un'epopea convenzionale e segue accuratamente la trama di tutte le avventure.
Il Nibelungenlied servì in seguito da ispirazione per il Ciclo dell'Anello di Richard Wagner.
Altre informazioni sul libro:
| ISBN: | 9781915645685 |
| Autore: | |
| Editore: | |
| Lingua: | inglese |
| Rilegatura: | Copertina rigida |
Acquisto:
Attualmente disponibile, in magazzino.
