Il mondo dei sogni, 8

Recensioni dei lettori

Roughing It” di Mark Twain è un libro di memorie di viaggio umoristico e coinvolgente che racconta le sue avventure nel West americano durante gli anni Sessanta del XIX secolo. Il libro mette in luce l'arguzia di Twain e la sua capacità di mescolare fatti e finzione, fornendo una ricca prospettiva storica attraverso aneddoti divertenti. Sebbene molti lettori apprezzino l'umorismo e la narrazione, alcuni trovano alcune parti della scrittura difficili da seguire a causa dell'età e la natura disarticolata del libro può sminuire l'esperienza complessiva.

⬤ Ricco umorismo e narrazione divertente
⬤ Fornisce una prospettiva unica sulla storia americana e sul Vecchio West
⬤ Le illustrazioni originali migliorano l'esperienza di lettura
⬤ Caratterizzazioni coinvolgenti e aneddoti di viaggio
⬤ Una miscela di fatti e finzione rende la lettura divertente
⬤ Lo stile e l'arguzia di Twain brillano in tutto il libro.

⬤ Alcuni lettori trovano lo stile di scrittura degli anni Sessanta dell'Ottocento difficile da comprendere
⬤ La natura disarticolata del libro può influire sul flusso della lettura
⬤ Alcune battute possono non risuonare o richiedere un contesto dell'epoca di Twain
⬤ Alcune edizioni fisiche (come una particolare brossura) possono essere prodotte male.

(basato su 179 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Roughing It, 8

Contenuto del libro:

L'umoristico resoconto di Mark Twain dei suoi sei anni trascorsi in Nevada, a San Francisco e nelle Isole Sandwich è un coacervo di aneddoti personali e di storie assurde, molte delle quali raccontate nel nuovo e vigoroso vernacolo del West.

Venduto in settantacinquemila copie entro un anno dalla sua pubblicazione nel 1872, Roughing It fu accolto come un'opera di invenzione selvaggia e assurda e di sublime esagerazione, il cui umorismo satirico rendeva ridicole le pretese e le false dignità. Meticolosamente restaurato da una varietà di fonti originali, il testo è il primo ad aderire ai desideri dell'autore in migliaia di dettagli di formulazione, ortografia e punteggiatura, e include tutte le 304 illustrazioni della prima edizione.

Con le sue note esaurienti e illuminanti e i materiali supplementari, che includono mappe dettagliate che ripercorrono i viaggi occidentali di Mark Twain, questa Mark Twain Library Roughing It deve essere considerata l'edizione standard per i lettori e gli studenti di Mark Twain.