Il modo in cui vivevamo: Storie, canti e ricordi degli indiani della California

Recensioni dei lettori

Il libro offre prospettive interessanti sulla vita delle popolazioni indigene della California prima della colonizzazione europea, mostrando il loro legame con la natura e la tradizione. Il libro è stato elogiato per il suo contenuto informativo e per la sua narrazione, ma ha ricevuto anche alcune critiche per la sua parzialità emotiva.

⬤ I contenuti informativi e approfonditi sulle popolazioni indigene della California
⬤ storie ben scritte e organizzate in modo creativo
⬤ forniscono una prospettiva preziosa sul loro stile di vita e sulle loro tradizioni
⬤ considerato una risorsa utile.

Alcuni pregiudizi emotivi presenti nella scrittura, che potrebbero influire sull'obiettività; un pizzico di risentimento nei confronti degli eventi storici potrebbe sminuire la documentazione complessiva sulle popolazioni native.

(basato su 8 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

The Way We Lived: California Indian Stories, Songs and Reminiscences

Contenuto del libro:

Edizione per il 35° anniversario! Qui, con le loro stesse parole, le voci indigene reclamano la narrazione degli indiani della California.

“Le loro storie, qui brillantemente illuminate dai commenti di Margolin, contengono bellezza, umorismo e saggezza” Harold Gilliam, San Francisco Chronicle.

Prima del contatto, i nativi della California comprendevano cinquecento gruppi tribali indipendenti la cui molteplicità culturale e linguistica esprimeva un senso di incalcolabile ricchezza umana. Riflettendo tale diversità, questa raccolta di storie personali, canzoni, canti e racconti mette insieme una serie di esperienze provenienti da tutto lo Stato e da diverse generazioni per rivelare la continua presenza dei nativi in quello che oggi è chiamato Golden State. I relatori condividono le conoscenze tradizionali, come i riti di passaggio, i racconti dei coyote e i viaggi onirici, e in egual misura affrontano la devastazione che è arrivata con i bianchi e le sfide che esistono ancora oggi, così come la notevole rivitalizzazione delle loro culture, in particolare negli ultimi trent'anni. Divertente, doloroso, acuto e straordinariamente bello, The Way We Lived presenta il senso originale della California. Questa riedizione aggiornata contiene una nuova prefazione di Michael Connolly Miskwish (Nazione Campo Kumeyaay) e una nuova introduzione dell'editore Malcolm Margolin.